Mond lan Third se Pa gen anyen; Ayiti vle fè yon bagay!

Te tèm nan "bati tounen pi bon" premye ankouraje pa ansyen Prezidan Clinton lè li te pale nan jou sa yo apre Nasyonzini, 12 janvye 2010 la, tranbleman tè an Ayiti. Men, "bati tounen pi bon" pase ki sa? Pase sa ki Ayiti te tankou anvan tranbleman tè a? 35 dezyèm tranbleman tè a te lakòz yo vin pi pòv Ayiti pase sa li te deja. Li se posib ke, menm avèk tout travay la nan opere ONG a 10,000 an Ayiti yo ak pwomès donatè yo te kolekte epi distribye yo, Ayiti pouvwa kapab "bati tounen pi bon" e ankò ap peyi ki pi pòv nan emisfè lwès la - yon nasyon Mondyal Third.

Alfred Sauvy, franse demograf ki envante fraz "Third World an" ekri, "... Mondyal la Third pa gen anyen, epi li vle yo dwe yon bagay." Okòmansman, tèm nan "refere yo bay peyi unaliye ak swa blòk kominis la Sovyetik oswa kapitalis blòk la Òganizasyon Trete Nò Atlantik pandan Gè Fwad la." (En.Wikipedia.org / wiki / Third_World) nasyon Mondyal Third yo se peyi yo nan Eta a ki egzèse kontwòl konsiderab sou k ap viv chak jou. Se politik opozisyon an bay Leta a entèdi. Nasyon Mondyal Third ap viv nan "anba a pou libète". (Www.nationsonline.org / onouvorl / third_world.htm)

Apre yon sèten tan tèm "Third World an" te vin mwens ki asosye ak sistèm politik ak plis ankò ki kadre ak nivo nan estabilite ekonomik yo. Leve tèt li soti nan Mondyal la Twazyèmman, Ayiti dwe:
- Pran responsablite pou rekiperasyon pwòp li yo;
- Desantralize popilasyon ki soti Port-au-Prince;
- Anplwaye popilasyon li;
- Bay montre diyite lojman pou popilasyon tout li yo;
- Vin tounen yon ekonomi endepandan;
- Kontwòl kwasans popilasyon li yo;
- Distribye richès nan elit dominan yo plis ekitab nan mitan popilasyon li yo;
- Amelyore estanda k ap viv li pa leve% a 84 ki ap viv sou mwens pase $ 2/day;
- Edike popilasyon li;
- Estabilize gouvènman li yo;
- Endistriyalize;
- Etabli modèn enfrastrikti ki bay sanitasyon debaz yo, dlo potab ak enèji;
- Bay popilasyon li ak fasilite sante ekselan ak tretman;
- Ogmantasyon esperans lavi a kounye a soti nan 49 ane nan yon lavi pi long ak plis sante;
WFH bay asistans nan zòn ki anwo yo ki nan lis caractère karaktè fonse.

Fè tranzisyon an nan yon "bati tounen pi bon" inisyativ se pi plis pase yon 5 oswa yon pwojè 10 ane. Gen konstriksyon an nan yon nasyon vin pi fò kòmanse, epi, sou deseni kap vini yo, pèp la fleksib an Ayiti ap elve tèt yo nan yon "Dezyèm Mondyal" nasyon ak evantyèlman re-etabli peyi yo kòm "Pearl a kote nan Karayib la". Sa a ka rive!

Ale nan "bouton an bay" ak pou fè don nan bwa pou Ayiti ede Ayiti kòmanse fouye tèt li soti nan "Mond lan Third"!

Anthem pou Ayiti

Pran lapenn pou yon enkoni peyi a,
Kriye pou moun ki pa te rankontre,
Kriye pou ti fi kadejak sou tou pre ben a,
Se pou òfelen nan dòmi nan tant yo.

Bay yon peyi an dezòd,
Reflechi sou abiye blesi li yo,
Plede pou yon fason yo ede nan
Bati kay pou inosan yo byento.

Travay yo devlope konfyans an,
Fè efò etabli vle di a,
Anvi sa ki bezwen an Ayisyen,
Kanpe bilding nan ki apiye.

Gade tou dwat nan nanm nan nan lemonn nou an,
Chèche jwenn chemen an pi ak ki ra,
Jwenn verite ki abite nan nou,
Pote sa ki se dwa pote.


Blame pa istwa a nan Ayiti,
Grèv pa nan sot pase a nan zile a,
Gade lwen sa ki ki mal la,
Fè yon bon bagay ki pral pase.

Ayisyen rele Tè an Ayiti: "bagay la" oswa "goudou goudou"

Tout gen yon non. Li se nan bagay sa yo ke nou nonmen genyen yon sòt de kontwòl sou limit yo nan sa li ye nou yo nonmen. Nou non mamifè ki vole, pou egzanp: zwazo. Nou dekri yo pa koulè yo: jòn zwazo. Lè sa a, gwosè yo: ti zwazo jòn. Lè sa a, son an yo fè: chan, ti, jòn zwazo. Vitès la ak ki yo deplase: flitting a, chan, ti, jòn zwazo. Lè sa a, Pou klarifye, nou imite chante zwazo a la pa sifle. E byento nou gen yon foto nan lide nou yo de bagay sa a nou gen yo te rele.

Gen kèk non yo gen mwens deskriptif. Lè nou tande sa yo non, nou konnen egzakteman ki sa li se: Apple a Big se New York City; Mango a Big se Pòtoprens.

Men, sa ki nan tranbleman tè a ki devaste Ayiti? Ki sa ki se ke yo rele? Yon tranbleman tè a twò devastatè, destriktif ak jigantèsk yo dwe rele tou senpleman yon tranbleman tè. Pou di tè a pran tranble sou li a, 12 janvye 2010, pa vin fèmen nan sa tranbleman tè a vle di oswa ki sa li te lakòz. Yon tranbleman tè se yon bagay sou ki nou pa gen okenn kontwòl ak sou ki pa gen okenn avètisman. Se pa yon son ki ka Imitation oswa dekri nan konparezon. Nan plizyè sous rapò ki Ayisyen an rele tranbleman tè a: bagay la oswa "ke bagay"!

Nancy Corsinville nan Next li sou bagay la nan liv Paul Farmer a, "Ayiti apre tranbleman tè a," wrote sa ki annapre yo:

"... Sa ki te rive pa te gen okenn non ak te tèlman deyò ki sa nou konsidere kòm tolerabl oswa envivabl, ke li pa t 'kapab yo nonmen non li .... Li te touye moun yo renmen yo, demoli kay yo ak biznis yo souvan .... markaj tranbleman tè a bagay la se te pou m 'indicative la a nan sans Enpwisans kolektif ke gen moun ki te santi pandan moman yo nan ....( nan tranbleman tè li trè premye) Sur sans nan dezespwa prononcée ak kraze ki imedyatman yon sèl moun ki sove yo. "

Corsinville kontinye ap anseye lektè li, "kreyòl se lang ki gen pouvwa nou yo, lang nan an kòlè nou yo;. Yon machin kodifi tou de rezistans nou yo, ak detèminasyon Kòm nou yo te kòmanse leve, yo te non an pou bagay la envante, yon neolojism te ki te kreye nan dapre ak nòm ayisyen ak tradisyon.: lè l sèvi avèk onomatope goudou goudou a te evènman an dezas te rele Nou menm, pèp la, yo te yon jan kanmenm, sou tèm nou an, rejwenn BEARINGS nou an apre katastwòf la a premye fwa mwen tande yon vwa ki di goudou goudou.. , mwen tresayir. Men lè sa a, mwen bay yon soupi. Mwen konprann. Pou m 'menm jan yon ayisyen, sa a te premye etap la sou fèrm TERRA. " (Pp. 280-281)

WFH: yon fason pou ou kapab louvri Komite a fèmen

Sivilizasyon Mondyal la te ante pa ti gwoup ki pou kenbe pouvwa a ak richès. Kit nan diktati demokrasi, oswa kominis, si wi ou non kapitalis, sosyalis oubyen yon lòt bagay, santripèt fòs kontwòl kondwi nan yon komite byen fèmen. Gwoup ki pi pre congregating komite a fèmen fè efò yo anba sanktuièr anndan an. Gwoup yo lwen yo soti nan komite a fèmen mwens lan se sans yo nan pouvwa ak richès. Nan distans ki pi gran soti nan sant lan, Klète anpren sou valè sanble unachievable.

Nan richès manti opòtinite pou yo bati yon pon pou pòv la an Ayiti kote sanzabri te vin nòmal la. Nan Wood pou Ayiti bay manti potansyèl la yo konstwi pon ki soti nan bwa. Bwa a, ki gen ase yo rekonstwi peyi a tout antye de Ayiti, kanpe mouri ak andòmi nan peyi Etazini forè - solid pou bilding nan. Si ou pa rekolt, bwa a pouritur sou kòd lonbrik nan ak / oubyen sèvi kòm beapen pou dife nan forè.

Gen yon gòf obsèn ant sa yo ki nan Ayiti ki bezwen materyèl sa a, ak moun ki nan peyi Etazini an ki gen sa a yo te jwenn resous yo.

Komite a ki te fèmen: "? Ki sa ki nan li pou m 'Kouman m ap fè benefis Ki jan sa pral benefis (oswa fè mal) karyè politik mwen Ki risk ki enplike nan lajan sipò WFH Ki sa ki pral lòt moun panse si mwen mete lajan m' dèyè WFH????"

Ti sèk ki adjasan: "Ki jan yo ap benefisye biznis mwen an Ki sa ki pral kreye travay isit la Poukisa nou dwe bay anyen nan yon peyi tankou Ayiti kòwonpi E si se bwa a yo vòlè li pa moun yo anpil nou yo ap eseye ede E si WFH doèn???? ? t 'travay pa li ta dwe pi bon nan vann bwa a fè nan peyi Lachin - yon peyi ki se yon rich -? olye ke bay sa peyi ki pi pòv nan emisfè lwès la "

Pòv ayisyen an reponn: "Poukisa ou mande kesyon sa yo Nou ap viv nan lonbraj yo ki sou èkstrémité la nan sivilizasyon - izole, izolasyon ak islanded - lwen komite a fèmen ke posib Men, nou toujou egziste Nou gen plede goumen pou 200?.. ane kont tout kalite toumant politik yo ak dezas natirèl imajinab. ke nou te siviv nan tout kòm yon nasyon se yon moniman nan reyisit kolektif nou. Ayiti pa gen sikonbe! Ayiti se pran angajman yo pran moun yo anonim ayisyen soti nan kan anba tant twal jovyal yo nan kay an bwa, leve tèt li soti nan labou a nan yon kilti ewode sou fondasyon solid yo. Li se soti nan lit lontan an Ayiti ke nou yo ap vin sa nou ta dwe. lit la pi plis intans nou an, monte a pi difisil nou an, pi fò nan pye yo , bra l, ak tounen lakay ou nan peyi nou an, viktwa a plis trionfe nou an pèp nou an ak sistèm yo kapab e yo ap chanje Nou mete konfyans nan gouvènman an nou an ki gen istorikman echwe nou ak nan nan ONG sa yo ki te trayi nou Nou sipoze pi bon an nan yo -... pa pi move a ak lapriyè yo ke yo asime pi bon an nan nou - pa pi mal la ".

Kòm Martin Luther King te di, "Bondye fè yon fason soti nan fason NON .... Lè w fè pa gen anyen ki pa ase!"

Moun sa yo ki nan komite yo fèmen nan mond lan dwe jwenn nan "... kouraj simonte tou sa li se ke se kenbe yo tounen soti nan fè yon bagay entérésan" - Robert Frost. Pou di "Sa se mal! Sa a se dwa!" Lè sa etik jwenn yon pye, se yon fason fè "soti nan fason NON" nan rive nan yo furthest nan povrete ti sèk ki anndan rich yo ak pwisan. Konsèp an ke nou tout fè yonn sou planèt sa a konsa vin yon lòt bagay pase mo yo.

Nwèl pou Ayiti

Depi janvye 10-17, mwen pral yo te an Ayiti. Pou di ke yon moun ki te vle di an Ayiti pa gen anyen konsènan konprann yon nasyon ki te gen difikilte nan rekonstriksyon pou kèk de san ane sa yo. Se poutèt sa, mwen konte sou kominikasyon ki sòti nouvo zanmi mwen an ayisyen yo ak kont ekri pa Ayisyen jwenn omwen yon sifas ki konprann.

One tankou kont, "Si m 'pa Shout," te ekri pa Michele Montas-Jean Dominique nan liv ki sot pase Paul Farmer a, "Ayiti apre tranbleman tè a". (Pp. 259-272) Ki sa li te ekri sou sarmoniz ak precepts, esè tribilasyon yo, ak Tenacity nan WFH. Li kòmantè sou difikilte yo nan koupe nan "paralize tep biwokratik wouj," a nan sans izolasyon eksperyans pa Ayisyen an kòm nasyon an ap chèchè yon peyi ki pi bon pou tèt li. Mwen pa t 'konnen ke prensip la nan "desantralizasyon" se te yon mak nan 1987 konstitisyon ayisyen an. Prèske 25 lane pita, ki prensip ankò gen kapab aplike efektivman, men kòm Montas Dominique-eta, "... se te yon nouvo sans de ijans te santi, an bezwen yo sèvi ak opòtinite pou terib sa a tranblemanntè finalman fè chanjman yo a nou te gen reve nan kolektivman trant ane de sa: Chanje leta (chanje Eta a) ".

Se pa sèlman yo dwe chanje nan peyi men chanje la dwe gen rezilta a nan patisipasyon nan Ayisyen 'rich ak pòv. Simonte yon mank de konfidans enkube pou 200 zan nan chalè nan dezòd politik, Ayiti dwe ap tèt li a chanje.

Soti nan kòmansman trè li yo, bwa pou Ayiti te konsantre sou enklizyon nan diskisyon ak anviwònman an de priyorite. Nou te aprann sou desantralizasyon, an bezwen pou sant kominotè, sistèm dlo retansyon, kuizin deyò, mete konfyans, konfyans, ak responsablite a demann lan Ayisyen nan tèt yo yo pataje ekitab nan benefis yo. Nou te aprann ke Ayiti vle rebati peyi li yo ak ki Ayisyen souvan te santi trayi pa ONG yo.

WFH pa te pwomèt anyen an Ayiti lòt pase WFH pa pral bay moute sou Ayiti. Nou gen enkyetid, sepandan, sou difikilte yo jwenn nan vle di finansye yo bay materyèl pou rekonstriksyon an Ayiti. Nou enkyete sou Komite a Etazini an bwa pou Ayiti - twa gwo gwoup ayisyen FADA, RORHC, Clini-Med - (dirijan efò a nan Ayiti) gen difikilte nan mitan chak lòt asire egalite pou dè milye yo reprezante nan Group la Etazini.

Pi gran Nwèl kado a pou Ayiti ak pou Wood pou Ayiti abite avèk espwa nan Bondye a ki, yon jan kanmenm, someway, somewhen, realizasyon an nan vizyon WFH a pral ede satisfè rezilyan angajman Ayiti a rekonstwi tèt li.

Fè yon zèv vwa ki di sour a

Edwidge Danticat pataje vizyon pèsonèl li pou lavni Ayiti a nan Paul Farmer a "Ayiti apre tranbleman tè a".

"Pou nou menm kalite kreyatif, espesyalman moun ki gen depanse pifò nan lavi nou deyò Ayiti, poko toujou konsidere tèt nou tou mare ale li kòm kòd yo lonbrit ki Joined nou manman nou an, yon lòt Ayiti detanzantan etensèl imajinasyon nou an .... Li se yon kote kote chak timoun (tou de ti gason ak tifi) ale nan lekòl, kote tout moun manje chak jou e li gen yon do-kay sou li oswa tèt li. Li se yon plas kote fanm ak tifi ki pwoteje ou yo konplètman, kote ki pa gen vyòl, pa gen okenn kidnape. Nan kote sa a, pa gen okenn andeyo peyi, pa gen seksyon riral-iben unsurmountable divize. (p. 258)

Ayisyen la yo se dekri nan Edwidge kòm "pi pòv de pòv la". Nou k ap viv nan pwosperite relatif sou latè manman Pran plezi nan sa Edwidge rèv la yo se pou Ayiti umbilically ki konekte nan Ayiti. Malgre yon natirèl "vle di" manje Ayiti ak ankouraje yo bay kay la, an reyalite trajik, gen surmenaj entènasyonal sou Ayiti. "Pèp la te lajan" te bay yo. Tout moun se kanpe dèyè fwistre. Pa tout moun, nou ap pale sou peyi sa yo ki te angaje lajan, gouvènman sa yo ki te te pwomèt ede ou. Pa tout moun, nou ap pale sou pèp ayisyen ki moun ki viktim inplakabl natirèl, dezas politik ak sosyal - tout ki depase kontwòl la nan popilasyon an. Gen kòlè, dezespwa ak ostilite sou tou de bò. Moun ki gen kapasite nan ede nan fason siyifikatif yo se sèl fache, li ostil paske genyen lajan a ki gen vide nan Ayiti sede ti kras rezilta. Pifò nan lajan an pa jwenn nan tè la. Lajan se yon jan kanmenm detourne koupe nan lidè gang ak sistèm la koripsyon ki gen répandu Ayiti. Li klè ke pèsonn vle fè sa yo te fè. Pa plis vide lajan jete a; pa plis!

Nan kominikasyon avèk pèp ayisyen sou 11 dènye mwa yo, li te klè ke yo pa vle fè bagay sa yo chemen an bagay sa yo yo te fè l 'nan tan lontan an. 1 janvye se Jou Endepandans Ayiti an. Se pou yo deklare endepandans li nan men pratik sot pase yo. Nouvo Prezidan Michel Martelly a, ki fèk nonmen l 'Premye Minis Garry Connille, ak Minis Prezidan an nan Afè Sosyal ak Travay yo te eksprime yon moun vle fè rekonstwi Ayiti ankò.

Wood pou Ayiti modèl la se pafè pou reyalize anpil bèl bagay an Ayiti nan yon nouvo fason. Nou tande ki WFH se pwojè la sèlman ki se ase inik ase ke li jis ka jwenn atansyon soti nan moun ki gen pouvwa a fon WFH nan yon fason pi gwo. Kouman se WFH diferan? Li se vrèman byen senp ak de baz yo. Soti nan kòmansman an anpil, WFH te devlope kòm pwojè an Ayiti. Li te kòmanse ak moun yo ki ayisyen; li pral te pote soti nan pèp ayisyen; li pral reyalize pa pèp ayisyen an. WFH pa bay lajan men fòmasyon olye materyèl ak pwogram vokasyonèl yo. Paske WFH se pwojè Ayiti a, pèp ayisyen yo an chaj nan egzekite l 'sou tè a, asire kalite li, bay sekirite pou materyèl la, epi pou fè li rive. WFH gen konfyans nan gwo Ayiti ak pèp li. Nou kwè ke pa bay vwa ki di sour a an Ayiti ke yon bagay imans ap fèt ak rezon ki dèyè nou an, se konfyans ki gen enklizif filozofi WFH a garanti konfyans, konfyans ak espwa nan pwojè an.

Aplike WFH ap pran anpil tan pou travay di. Li pa pral senp. Nou pral gen UPS nou yo ak Downs, tras nou yo ak tribilasyon. Nan fen a, sepandan, siksè WFH a ap prensipalman paske pèp ayisyen li pral yo reyisi.

Ede fè li posib pou Ayiti ta rekonstwi peyi li pa bay WFH!

Plis pase tou senpleman siviv nan yon mond de pli zan pli inegal

Paul Farmer, nan liv ki sot pase l 'yo, Ayiti apre tranbleman tè a, dekri relasyon yo ant grencheu minimalist yo ak maximalists lè Ayiti te fè fas a pwoblèm nan sa yo dwe fè osijè de kriz la kolera. Aparamman, te gen gwo deba nan mitan lespri byen klere sou tou de bò pwoblèm nan sou jan yo ka okipe epidemi an. Fondamantalman minimalist yo te opoze atak sou echèl gwo pwoblèm nan ak maximalists yo te défenseur nan pran desizyon fè tout sa ki posib diminye gravite a nan epidemi kolera la. San yo pa pral antre nan agiman yo ki sou tou de bò, :.... minimalist yo ak maximalists yo te souvan enpas ". Deadlocking sou pwoblèm sa a nan konsekans nasyonal parèt yo dwe moutre sentòm lagrip la anpil nan sa ki ap fèt ede pòs-tranbleman tè Ayiti menm jan li se tou pre k ap antre nan 2012, 2 an apre tranbleman tè a.

Nan mitan an nan evaporasyon nan diyite ki nan vole nan asistans nan mond nan Ayiti, gen toujou santèn de milye de k ap viv fristre Ayisyen ki nan lavil tant. WFH se dezespereman k ap travay nan koupe atravè biwokrasi a nan òganizasyon finansman, gouvènman ameriken an, gouvènman Eta a, Nasyonzini an, ak òganizasyon filantwopik akonpli yon bagay omaksimòm pou Ayiti. Nou ap chèche fason jwenn sot pase pwosesis yo bloke ki anpeche livrezon WFH ki pral rezilta nan soulèvman istorik pou Ayiti. Nou vle yon katalis pou senplifye èd pou Ayiti. WFH se pou chèche yon lòt bagay pase yon "limyè vèt" kontinye, yon lòt bagay pase yon koupon pou achte nan apwobasyon. Yon bagay nan n ap chèche se finansman pitit pitit.

Gen Chak antite finansman apwoche yo WFH reponn avèk yon "rete tann ak wè" repons pandan ke yo nan Ayiti pa gen tan nan "rete tann ak wè". Pwouve ke WFH ka fè li. Pwouve ke ou kapab ogmante ou kòmanse moute lajan. Pwouve ke Ayisyen an se, an reyalite, dèyè ou. Pwouve ke ou ka delivre bwa a, bati yon kay pwototip. Pwouve ke Ayisyen an pa pral vòlè pwòp materyèl konstriksyon li yo. Pwouve ke WFH se posib.

WFH vle fè "bon travay" an Ayiti. WFH gen pral la. Nou devlope pwosesis la; nou gen traksyon politik la ak sipò biznis; Montana gen enfrastrikti a ak fòs travay rive delivre. Ki moun ki pral vin pi epi yo ofri finansye WFH sipò?

Olye ke blame Ayisyen an pou kriz la nan rekiperasyon kowonpi, tankou anpil kap nan soti nan yon distans fè sa, kite la jwenn WFH atè la. Olye ke li di, "Mwen bay moute sou Ayiti" (kòm mwen te konn tande nan plizyè okazyon nan de ane ki sot pase yo), WFH eta, "Nou p ap janm bay moute sou Ayiti!" Olye ke deklare yon kilti Ayiti a ak mank li yo nan yon sans pwopriyetè nan rekiperasyon nasyon li yo nan yo se sa ki lakòz aplikasyon èd efikas, WFH, nan lòt men an, finalman respekte kilti la epi li bay Ayisyen ki gen yon vle di pwòp rekonstriksyon Ayiti a, yo aprann yo bati ak bwa byen, nan devlope talan pou travay komès nan lavni. WFH bay anpil nan sa ki Ayiti bezwen bati dè dizèn de milye nan kay ki se, an reyalite, yo rele (pa Ayisyen an), Pwojè an Ayiti. Ayiti, an chaj nan tèt li, yo pral asire yo ke bagay sa yo yo fè yon dwa chemen. WFH se, omwen, yon fason ke gen moun ki bèl nan Ayiti yo ka fè yon bagay pi plis pase tou senpleman siviv nan yon "mond de pli zan pli inegal".

Wood pou Ayiti Breaks gratis nan satisfaksyon abituièl

Ki pi gran an yon sèl vin abitid yo ki pi plis yo devlope abitid jouk nan anpil dènye - dòmi - kapab genyen batay yo tout.

Rezistans nan soutni abitid mande pou fè yon bagay diferan, yon bagay jayi, osi souvan sa posib. Liturgy nan k ap viv kapab vin yon ti jan raz nan previzibilite indiferans li yo, ak mundaneness. Abitid mennen nan légèreté, ralanti desann, kanpe, fatig, tap mete desann, dòmi, ak Lè sa a, rajenisman ki mennen nan abitid - ak ti sèk ki sikile atravè tan.

Breaking gratis nan abitid mennen nan panse ki mennen nan lide ki te mennen nan enspirasyon ki mennen nan motivasyon ki mennen nan enèji ki kondwi yo deplase ki kondwi nan fè sa ki kondwi vin tounen ki mennen nan ka akonpli ki mennen nan lensomni ki mennen nan gwo fatig ki kondwi a tap mete desann ki mennen nan dòmi ki mennen nan rajenisman ki mennen nan panse ki mennen nan lide - epi sèk la sikile atravè tan.

Wood pou Ayiti repo gratis nan satisfaksyon abitye pa kreye yon efò ki baze sou site la ki ka yon bagay istorik dwe fè sou dilèm lojman Ayiti a, ka yon bagay remakab ka akonpli konsènan epidemi an Pine skarabe nan forè nou yo epi li ka yon bagay pwofon dwe akonpli ki gen rapò ak kreye travay . Wood pou Ayiti se yon lide ki gen enspire konvèsasyon alantou Montana tab dine, te kreye yon ti etensèl nan limyè an Ayiti, ki rajenisman nasyon ki se konsa pwofondman enplike nan yon mouvman òganizasyon baz ki mennen ale nan motivasyon ki mennen nan fè ki mennen ale nan vin mennen nan realizasyon.

Ki pi gran an nou vin abitid yo mwens nou ta dwe genyen. Pa deplase ak ap fè bagay sa yo nan enpòte, olye ke ralanti desann ak sukonban woutin, enpilsyon la nan dòmi se simonte, epi, nan chanje abitid nou yo pou yo te abitye, nou reyalize potansyèl nou yo lakòz chanjman nan mond lan ansanm ak pa sèlman fè a planèt vin tounen yon pi bon kote, men nan pwosesis pou yo fè, nou vin pi bon moun.

Nou ka bay Wood pou Ayiti.

Ayiti ak alegorism la nan gwòt la

Mwen panse mwen konnen ki sa povrete se jiskaske yon moun mande m '. M pa janm pèsonèlman ki gen eksperyans povrete nan lavi m 'yo. Ki pi pre a mwen te vin jwenn li te nan ghetto la Montego Bay nan Jamayik e a nan mitan kèk moun nan popilasyon an Ameriken Endyen Natif Natal nan Etazini yo. Moun sa yo ki trè trè pòv. Mwen te wè povrete, men li enposib pou yon moun ki te janm gen pòv yo eksplike li.

Povrete se souvan yo dekri ak Statistik: yon pèp ki) nan povrete abjèk ap viv sou $ 1 pou chak jou; b) Moun ki nan povrete ekstrèm ap viv sou $ 2 pou chak jou; c) nasyon pòv yo gen ti kras oswa ki pa gen okenn dlo potab, elektrisite, sistèm egou, sèvis sante, sekirite, lojman. Men, sa ki sa sa vle di an reyalite?

Numbers pa ka vrèman adrès ki sa li santi l tankou yo dwe pòv yo, reyèlman pòv yo. Mo pa ka eksplike kisa paran yo eksperyans emosyonèl lè ekonomik / politik sikonstans fè li enposib pou yo pou viv jiska responsablite nan bay pou bezwen debaz yo nan timoun yo. Frwadeur a nan reyalite objektif pa ka eksprime sant la yon rivyè lajè nan fatra anvan tout koreksyon moun ak fatra ki deplase enpèrsèptibl, tankou yon sèpan, atravè yon vil!

Reflechi sou alegorism Platon an nan gwòt la. Nan yon gwòt nwa, anchene prizonye chita ansanm ak do yo kont yon miray leve soti vivan pa kapab deplase tèt yo sou bò dwat osinon sou bò gòch la. Prizonye yo te nan pozisyon sa a nan lavi tout yo.

Dèyè miray ranpa a nan leve, gen yon dife ti nan kalite ki projet limyè nan gwòt la. Anwo a yo ak prizonye yo dèyè, bèt ak moun ki kwa sou miray la leve soti vivan tankou si k ap deplase sou yon pon. Lonbraj yo nan bèt yo pase e moun yo voye jete sou miray la dirèkteman opoze prizonye yo anchene.

Acoustics yo nan gwòt la fè li parèt tankou si son yo nan tout sa yo pase sou miray lavil la leve soti vivan yo yo te fè a lonbraj yo. Prizonye yo anchene yo vin kwè ke yo se lonbraj objè reyèl, epi son an prizonye yo tande vini soti nan miray ranpa a nan la devan yo ap fèt pa vre lonbraj yo. Sa a se reyalite prizonye yo '.

Youn nan unshackles yo prizonye tèt li epi li jwenn wout li leve, li soti nan gwòt la. Vini deyò nan limyè a klere, escapee a kwè ke li te fè yon erè paske gwo limyè solèy la la se konsa ke li te klere, li pa ka wè anyen nan tout. Byento, sepandan, je l 'yo ajiste nan limyè a epi li kòmanse wè lonbraj yo de bagay sa yo. Li kwè ke gen devan je l 'te retabli pou lonbraj ki te fòme nan mond li an reyalite nan gwòt la.

Kèk tan apre sa, li k ap pase sou yon letan, epi, regardant nan dlo a, wè refleksyon l 'yo. Li toudenkou reyalize ke li te gen yon pèsepsyon fo nan reyalite. Refleksyon yo nan bagay sa yo yo reyalite epi yo pa ténèbres Apre sa, li egzije moun ki vrè, bèt ak lòt objè yo ak son yo yo fè. L vini yo rekonèt ke pa ni lonbraj ni refleksyon yo se reyalite, men li se moun ki vrè bèt yo ak objè ki yo reyèl. Gen sans li nan reyalite yo te vire tèt anba.

Lè yon moun mande pou definisyon an povrete, repons lan se Ayiti. Wood pou Ayiti bay yon opòtinite pou Ayisyen yo ka emansipe tèt yo nan ne yo sere lamizè. Lè pèp ayisyen jwenn wout yo soti nan fènwa a ak nan refij apwopriye ak travay, yon limyè espwa yo pral klere sou Ayiti e beni li avèk yon nouvo reyalite. Yon fwa li soti nan gwòt la destitution, yo pral pa janm ap ale tounen. Yon fwa peyi a "bati tounen pi bon," a quote ansyen Prezidan Clinton, bonte, opòtinite ak nouvo fason pou yo te pral vin reyalite a nouvo .... yon ko nouvo kondisyon.

Miracle la: Rekonstriksyon an nan "Pel a kote nan Karayib la"

Mèkredi, 14 DESANM 2011

Gen se tankou talan remakab ayisyen sou entènèt la. Lè pèp yo lwen apa ki soti nan chak lòt nan kilomèt / kilomèt, kilti lang,, richès, relijyon, ak tradisyon, li se atizay withthe kapasite nan destriksyon sa yo ki diferans ki genyen. Li se souvan atravè chante ke nou tout nou te pote nan nwayo a nou pataje: limanite nou yo.

Mwen te toujou panse nan chante kòm exhaling nan koulè pwodwi yon souf hued ki gen kapasite nan dimansyon yo eksprime endosil la. Ki sa ki pi lwen pase konpreyansyon ki pi pèp 'sou Ayiti se konfyans nan andire bèl pèp ayisyen gen nan lavni an! Ki sa ki pi lwen pase mo se detèminasyon an nan yon nasyon ki kenbe manton li yo leve nan mitan asanble a nan pulverize povrete, ki asanseur bra li yo pote pwa nan endijan an, ki mete yon janm nan devan lòt la yo bati tounen pi bon, ki bèl souri lè dlo nan je koule soti ak kouran desann fas a nasyon an. Pouvwa sa a, sa a fòs enteryè, sa a ensiste ke bagay y ap pi byen epi se li ki moute yo pou yo reyalize yon bagay pi byen ale pi lwen mo yo.

Se poutèt sa, nou ap chante "Wonlong'o ou ale?" Kote ou prale? Peyi nou an ap chanje!

Li te pran yon fòs jigantèsk krak poto yo nan palè prezidansyèl la, infortune souke devaste dom yo nan legliz yo ak katedral, ak mouvman nan fòs etajè kolosal nan siman-objet sou moun, fanm ak timoun nan lari yo nan Port-au-Prince . Peyi a, deja sou jenou li yo anvan tranbleman tè a, yo jwenn li menm anba pwa a nan debri enpitwayabl ak étoufè.

Paradoks a? Mirak la? Estrikti yo te detwi, moun yo mouri ak blese enspire nasyon an nan Ayiti yo pran kontwòl nan tèt li, reyalize potansyèl la enkwayab ki ponn inaktif sou ki bò nan zile la. Yo rele, "Si li se yo dwe, li se jiska NOU!"
Pèp ayisyen yo ap vin modèl la pou nasyon yo ki vle fouye tèt yo soti nan mond lan Third. Ayisyen la yo se enspirateur yo nan te panse envante, breathers yo nan lavi, chantè a nan chante, demenaje yo, chèyker yo. Ayiti se relijye nan restore, rekonstriksyon, rekipere, ak restituer "pèl la kote nan Karayib la".

580,000 Ayisyen yo kounye a se yon pati nan WFH! Amazing!!

Yon ekip WFH yo pral an Ayiti janvye 10-17. Plan pou nou, se rankontre ak ayisyen nou 13 manm Komite Etazini, vwayaj kote yo bati, epi jeneralman satisfè moun ki sòti nan alantou nasyon an. Kritik ale nan nou an, se al kontre avèk ofisyèl gouvènman ayisyen: Premye Minis Connille, Minis Afè Sosyal la ak Travay Lafaille, ak Manm Kabinè Prezidan Martelly la. Objektif nou se yo konvenk Gouvènman an nan Ayiti ki WFH merite yo dwe finanse paske li se ONG a sèlman nan dimansyon gwo ase ak gwosè ki se nòmalman estriktire gen pèp ayisyen rebati nasyon pwòp yo. Sa a se inik! WFH gen pa epi yo pa pral fè okenn desizyon san konsantman an gwo nan kòlèg ayisyen nou yo.

Nou pa konnen Ayiti ak ki jan difisil li se vwayaje toupatou nan peyi a, men nou reyèlman vle kenbe reyinyon WFH nan sektè nan kòm anpil nan peyi a ke posib. Nou pa pouvwa kapab akonpli nan tout sa nan yon vizit an Ayiti, men omwen nou ka fè yon kòmansman bon.

Nou menm tou nou espere vizite sit la nan nouvo pak endistriyèl la moute nan nò, Neges nan Leogane ak yo kenbe reyinyon avèk jan Nasyonzini ki gen rapò ak bay lojman an Ayiti.

Reyinyon an avèk Gouvènè a yo nan kabinè Montana an al anpil anpil byen sou Novanm 22. Reyinyon an 45 minit te dire pou prèske de zè de tan ak yon gwoup diskisyon ti te ale nan yon lòt pou 30 minit. Nou te fè yon enpresyon bon sou manm yo kabinè ak kwè gen espwa toujou ke Eta a pouvwa wè fason li rantre nan ak sektè prive a Pou asiste avèk lanse WFH la.

Nouvèl la ki pi eksitan, sepandan, vini ki soti Ayiti. Mwen te aprann dènyèman ki gen sipò nou an Ayiti grandi anpil. Nou kounye a rapò ki 280 òganizasyon ki reprezante apeprè 580,000 Ayisyen yo ye koulye a ki enplike nan ak sipòte WFH. Sa se plis pase mwatye nan popilasyon an nan Eta Montana.

Mwen prezante yon konferans MT Logging Association semèn dènye a, e li te prezantasyon mwen an favorableman resevwa yo. Yon jounalis nan Tennessee fè yon entèvyou telefòn avè m 'sou WFH epi yo pral ke atik dwe pibliye an twa seksyon.

Yon ekipaj fim te nan pye lakay mwen jodi a tire pou anons sèvis piblik.

Friends of WFH: momantòm a se bilding chak jou epi san patipri vit enèji WFH a ap tèlman fò ke li pa ka reziste. Nou se sou korn la nan yon bagay byen remakab. Lektè kapab ede nou fè vire a nan direksyon ka akonpli pwojè nou an an Ayiti kote li bay sa ki tout tan se posib. Sa yo se taks don franchiz.

Byento WFH yo pral lanse yon pwogram k ap òganize nouvo yo rele "Achte yon Log pou Ayiti" pou ke tout moun, ti biznis yo ak gwoup pi gwo ka patisipe nan yon fason materyèl nan leve Ayiti soti nan anba dekonb nan.

Nou tou kouri yon pwojè pilòt nan lekòl piblik yo sa a sezon prentan ki pral evantyèlman ale nasyonal la. Trè enteresan pwogram ki pa pral sèlman ranmase lajan pou WFH, men tou edike timoun jèn nou yo sou yo sitwayen nan mond lan.

Yon foto se yon Mo Thousand

Ayisyen sipò ap grandi exponentielle nan mitan pèp ayisyen an. Soti nan enfòmasyon ke mwen te resevwa nan men Komite a Etazini an bwa pou Ayiti, mwen estime ke nou gen 280 òganizasyon ayisyen ki reprezante 580,000 moun. Sa se bèl bagay! Kontinye gaye nouvèl la. Mwen te resevwa foto ki anwo yo soti nan Woody Bouilly jodi a demontre antouzyasm a enkwayab a eksprime pèp ayisyen an an Gonaives.

Mwen te rankontre ak manm yo nan kabinè nan Gouvènè a nan Montana semèn pase a pou 2 sou èdtan. Mwen kwè ke yo te favorableman enpresyone ak pwojè nou yo.

Dwe genyen omwen de nan Komisyon Konsèy WFH nou an Direktè ap vini an Ayiti alantou premye pati nan janvye pou yon vizit smèn, Tom Beaudette ak I. Se mwen menm tou espere pote Mike Greathouse, ekspè bwa konstriksyon nou an, ansanm. Mwen trè eksite finalman kanpe sou tè ayisyen, bay lanmen yo nan nouvo zanmi Mwen pa janm rankontre pèsonèlman, nan vwayaj kote yo bati ak satisfè ak voye bonjou kòm anpil moun ki ke posib.

Gade nan enèji a nan moun ki foto yo. Kòm nou di isit la nan peyi Etazini, "Picture se yon mo mil."

Neg Wamon toujou kanpé!!!

Fanm nan Granmoun aje ki te mache 7 èdtan tande sou Wood pou Ayiti

Liv Paul Farmer a, Ayiti apre tranbleman tè a grafikman montre a konsekans tranbleman tè 12 Janvye-a. Li dokiman istwa a nan Ayiti tankou anpil instabilite e enprevwayab. Malgre tout sa, sa ki vle di soti m 'nan 140 paj sa yo se premye rapèl konstan kiltivatè a RESILIENCY a pèp ayisyen an.

Prefas Joia S Mukherjee an nan liv Farmer a ekri nan evolisyon nan yon nasyon ki gen kase chenn yo nan represyon, unshackled tèt li soti nan diktati brital ak fini ak yon Anecdotes kout sou Neg mawon - "Lespri Bondye a infatigabl moun nan pèp Ayiti a kanpe la devan an. "yon fwa Grand" men kounye a demoli National Palace, Neg Wamon se estati a ki leve "nan pousyè ki sou latè a toujou tranble kou fèy bwa" ekriven a ap kontinye.: "Mwen te desine pa imaj la soti nan machin nan ak jan mwen te kanpe, t'ap kriye, yon granmoun fanm mete bra li kote m '; li twò te kriye. M 'te di', 'Neg mawon toujou kanpe!!' - Nonm lan gratis se toujou kanpe!. Apre sa, li reponn li:-pwisan, "Cheri Neg mawon p'ap jamn 'Kraze -. Mwen renmen anpil, nonm sa a gratis pa janm ap gen pou kase ren Li se ak sa-a garanti ke nou dwe kanpe ak Ayiti, yon peyi ki gen lespri ak moun ki pa janm yo pral kase , ak travay an solidarite nan direksyon lavni an pèp ayisyen merite. "

Imaj la nan fanm lan (pi wo a) fè nou sonje ki Lespri Bondye a nan Neg mawon abite nan gwo twou san fon Ayisyen an - pou yo pa janm ap bay monte. Sou, 1 janvye 2012, anivèsè a nan deklarasyon Ayiti a kòm yon nasyon souvren, yo pral Lespri Bondye a nan Neg mawon dwe ravive ankò epi yo pral nasyon an pou fè yo sonje nan mo sa yo nan Jean-Jacques Dessalines, jan sa ekri nan 1804 Deklarasyon Ayiti a Endepandans: "Epi ou, gen yon pèp tout tan san yo pa bon temwen fòtin, nan sèman an nou pran, sonje ke mwen konte sou ou estabilite ak kouraj lè m 'jete tèt mwen nan karyè libète a al goumen dèspotism a ak tirani ou te gen plede goumen kont pou 14 zan .. .. ou pral kenbe siksè akademik ak libète la ke ou pran swen ... ap viv gratis ak endepandan ... epi ... prefere lanmò nan nenpòt ki bagay ki pral eseye kote ou tounen nan ti chenn. "

Granmoun fanm Li mache 7 Orè tande nouvèl la WFH

Li te ranpli pandan plizyè semèn pou Pwojè Ayiti a: Wood pou Ayiti. Tom Beaudette, youn nan manm konsèy administrasyon nou an, te ale nan Ayiti prèske nan fen oktòb, epi rankontre avèk Komite a Etazini an bwa pou Ayiti. Tom te ba Komite blan chemiz polo yo ak logo a enprime sou Ayiti Wood pou yo. Yo te ba l 'yon bèl bwa wonn Carving nan yon kat jeyografik nan Ayiti. Tom te inisyalman planifye yo ap depanse mwatye nan yon jou ak Komite a, men se poutèt moun yo anpil moun ki te vle tande pale de WFH, reyinyon sa yo anpil ke li te ale nan, ak tout tanp zidòl yo li te gen pou vizite, pou li te fini depans tout la jou. Li te frisonen ak yon ti jan "akable" ak nonb yo nan lidè ki reprezante santèn de milye de chen ki Ayisyen ki tout espwa nan kè yo paske yo mete dèyè Wood pou Ayiti. FADA, platfòm ak CliniMed yo se vrèman youn òganizasyon kounye an. Li reponn anpil kesyon ak te rankontre anpil moun. Nan yon sit, te gen apeprè 90 lidè prezan. Nan yon lòt sit, te gen apeprè 400 moun ki ap tann tande pawòl la WFH. Yon granmoun fanm te mache sèt èdtan nan mòn yo al kontre Tom. Sa se yon istwa remakab senbolik bezwen an gran anpil ak gwo dezi moun nan pèp ayisyen yo.

Tom jalonné soti sit-la bilding toupre RORHC Titanyen ak Lè sa a, te vizite FADA a sit - gwo ase pou omwen 25,000 kay la. Gwoup la te vizite klinik Patrick Jeudy an Ki apochan fini. WFH nan anfans li, leve kèk lajan ak bay bilding plan pou klinik la. Se konsa, yo trè kontan tande ak wè ki gen nan bilding lan vini nou byen lwen tèlman. Yo menm tou yo te vizite yon lòt sit sou Ki fondasyon pou lopital nouvo Patrick a pral evantyèlman drese.

Foto ki anba a montre koruptyon a # nan ki gen kèk Ayisyen ki ap viv nan Site Solèy.




Isit la se Tom jwe ak kèk timoun sou plaj la.

"Si" tounen vin jwenn lè, "Yo pa ka" konvèti nan kapab!

"Si" tounen vin jwenn lè, "Yo pa ka" konvèti nan kapab!
Konbyen lidè ayisyen yo ak moun te patisipe nan reyinyon yo plizyè pale ak Tom Beaudette, WFH Board of Directors reprezantan, sou Oktòb 27-28? Tom orijinèlman mete sou kote yon mwatye yon jou rankontre ak salye moun sa yo enterese nan odyans plis enfòmasyon sou Wood pou Ayiti ansanm ak poto soti pwototip kay yo ak kominote sant lan ke yo pral bati nan Titanyen sou pwopriyete bay pou sa. Tom te akable ak moun ki, enèji yo, motivasyon angajman, ak espwa pou Wood pou Ayiti.

Manm Komite a Etazini an Ayiti resevwa bèl nwa chemiz polo ak bwa a pou logo Ayiti enprime sou yo. Chemiz yo te dous bay-yo nan WFH pa Solèy Espò Mountain nan Missoula, Montana. Te enprime Logo fè nan yon rabè pa Shop la Shirt nan Missoula.

"Bezwen" se klè! "Ou vle" se fòtman prezan! "Èske" se evidan! A se "Dedikas" demontre chak jou. "Faith" se gwo twou san fon! "Fason an" se pave! "Presyon an" se évident! Lwa «HOPE» pandye nan balans la!

, "Si" vire nan "whens". "Èske pa" konvèti nan "ka". "Impossible" vin posib! "Non" chanjman nan "wi"!

Sèlman an "(vid)" yo ranpli se lajan - atik la sèlman kite yo fè WFH yon reyalite se finansman. Avèk lajan, ki sa ki Ayiti bezwen epi li vle, ki sa li testaman pou tèt li, ki sa ki pou li espere ke li depann de prèske antyèman sou finansman. Join Wood pou Ayiti pa klike sou bouton an Donate epi bay ki sa ou kapab ede Ayiti reprann yo.

Ede Wood pou Ayiti fè sa ki dwat!

Pandan ke Tom Beaudette te vizite Komite Etazini nou an an Ayiti, mwen te sou Prince Wales Island nan Alaska. Diferans ki genyen ant de zile yo:

Prince Wales Island Ayiti
Dans lapli forè. Gen 95% nan forè te disparèt
113 pous / ane 53,3 pous
6000 moun 9 milyon dola
135 kilomèt longè x 45 mil lajè 300 mil x 240 kilomèt
Endistri: lapèch, bisiklèt, journalisation, kan, farin, tekstil, siman
Wood-ankadre kay Kay nan konkrè / masonry blòk (850k ap viv nan kan anba tant twal)
Se Santral elektrisite, dlo egou, kouran elektrik, dlo sporadik, pòv sistèm sanitasyon, dlo gantan charye nan
Inivèsite-ki resevwa fòmasyon pwofesè 25% nan pwofesè nan lekòl piblik pa gen ale nan HS
Bon nan bibliyotèk lekòl trè kèk liv ki disponib
Oke-bati lekòl Klas ki te fèt nan fè-chanjman tant, karavàn, machin ray tren
Lekòl la Excellent Pwodwi pou materyèl lekòl ensifizans
Lekòl yo gen elektrisite, dlo egou Lekòl apwopriye pa gen elektrisite, dlo egou oswa dlo ki apwopriye
ak bon rezèv dlo

Bwa pou Ayiti pa gen kapasite pou yo pote Ayiti jiska nivo a nan vil la nan Craig sou Prince Island Wales nan Alaska, men li ka bati kay ase ayisyen yo bay anpil fanmi dezespere yon lavi nan kèk diyite. Lè opere lòt ONG an Ayiti bay enfrastrikti, bilding lekòl ak lopital rantre nan ak bwa pou Ayiti, li se posib yo kreye imans chanjman pozitif an Ayiti pa bati kominote ranpli dirab.

Nou dwe reinyon kouraj nan fè sa ki dwat pou timoun an Ayiti. Se sèlman fè sans nan sezon rekòt dè milyon de kawo tè nan pyebwa mouri kanpe ka itilize, moulen li, trete li ak ba li ale Ayiti. Opsyon lòt la se kite sa yo pike pye bwa ak esansyèlman vin sèk beapen pou dife nan forè nan lavni tout nan peyi Etazini NW.

Èske nou pa fè sa ki dwat? Tanpri ede WFH fè rekonstruir yon nasyon. Donate $ 1 oswa ki sa w ap kapab pou m 'bay WFH jodi a!

Ki sa ki soutni grenpe Kelenbe an?

Vandredi, 21 Oktòb 2011


"10 Mòn 10 zan" se yon fim de bèl prezante univèr paralèl: 1) Yon nonm ki soufri nan Parkinson maladi sibi gwo twou san fon eksitasyon nan sèvo - yon operasyon 8 èdtan; 2) Yon ekip nan yon randone douzèn (yo chak ak relasyon ak moun ki soufri Alzheimers oswa Parkinson) eseye monte nan jòb ki vrèman difisil moute pi wo mòn lan kanpe gratis nan mond lan, Mt. Kilimanjaro nan Tanzani, di sid. Fim nan climaxes lè pasyan an Parkinson aprann nan siksè nan operasyon an yo sispann latranblad l 'yo. Ansanm, yo rive nan Eskalad somè a pye 19.341 nan Mt. Kilimanjaro.

Se pa sèlman Eskalad yo pote pwa pwòp yo moute sou mòn lan, men tou, pwa a nan lavni nan moun ki te latèrè ak maladi Parkinson oswa Alzheimers, ak moun ki viktim ki moun ki va soufri soti nan maladi sa yo nan lavni.

Eskalad yo pouse moute ti mòn lan kont gravite glòb la nan rale desann sou kadav yo fatige janm plis konsa ak chak etap ralanti. Yo alte lè oksijèn-pòv yo. Yon byen fò urleman vwa entèn sou son an nan esoufle poumon yo: "Senpleman bay moute Vire alantou Tounen desann nan kote ou ka respire, ki kote li pi fasil, kote pa gen travay sa yo ak doulè Li fasil pran desizyon pou yo! mete dèyè ou nan somè an. Senpleman fè l epi yo pa santi yo koupab! Ou te ale byen lwen ase! Ou te fè pwen ou! Pa gen moun ki pral konnen, men ou! "

Chak jou, syantis pèsevere ap monte mòn yo nan laboratwa poukont yo, fè fas a esè a entèrminabl ak pwosesis erè a, mèg nan van yo fò nan rejè kanmarad, epi yo kontinye ak gropes kontinuèl redoutable nan nwit lan la pou chèche repons a kesyon ki pi enpòtan yo. Demand la poursui yo lajounen ak lannwit, sa ki lakòz yo reveye anvan solèy leve ak yon lòt lide. Yo kenbe fèm vwa enkonsyan ki rele: ", Bay moute jwenn yon lòt chemen nan lavi - yon fason pi fasil Vire do ou sou pwoblèm nan Ou te eseye osi difisil ke ou ka Ou pa bezwen santi yo koupab de ke yo te bat!.!. . "

Fim nan ankouraje yon gwo zafè nan panse sou Wood nou an pou Ayiti pwojè - ak metafò nan k ap grenpe mòn yo, relasyon ki fortwit ant mòn Montana an ak Ayiti - gen peyi a, nan mòn, ak obstak yo gwoup WFH nou tou de isit la nan Montana ak Ayiti te fè fas. Sitou, sepandan, mwen reflete sou lit la long ayisyen nan sifas anba opresyon an pou yo te bliye, nan sòti nan vyolans lan nan povrete a, ansanm ak devwale jan nan jeni ki bay manti klè sou zile sa a.

Ki sa ki soutni grenpe an Eskalad? Somè a!
Ki sa ki soutni syans syantis yo? Geri a!
Ak bwa pou ap Ayiti a? Ayiti!
Moun sa yo ki reyalite nou ka asire!

E si Wood pou Ayiti ap travay ...

Gen kèk moun ki te an Ayiti kwè ke ap fè nenpòt sa gen enposib. Yo di ke pwoblèm ayisyen yo ki twò imans, byen fon, li endemic, ke tout bagay bezwen chanjman nan Ayiti. Yo di ke Ayiti se yon Van ekonomik yo. Yo di ke yo te bay moute sou Ayiti!

Poukisa yo panse ke se yon bagay ki bay yo akseptab? Poukisa?

Se mwen menm antyèman nayif sou Ayiti. M pa janm yo te la, pa gen pran sant dlo egou a, oswa sèvi kòm temwen pwa nan povrete étoufè popilasyon an. Mwen pa! Petèt li se inyorans ki enspire konfyans nan lide ki fè konnen kreye yon mirak nan Ayiti se posib.

Folks ki gen yon gwo zafè nan eksperyans ki gen rapò ak rekòlte bwa soti nan forè nan Etazini lwès yo di, "Bliye aksè a forè yo! Pa menm eseye jwenn pèmisyon nan jaden skarabe touye pye bwa! Li enposib!"

Mwen pa konnen anpil sou rekòlte skarabe touye pye bwa. Petèt li se inyorans enfòmasyon sou règleman forè, pwodwi bwa ak mouvman an anviwònman an ki fè li posib ki fè nou kwè pwofondman ki fè yon bagay enposib se posib.

Ekonomi an US se soufrans soti nan resesyon ki pi mal la depi 1929. Ekonomis predi ke li pouvwa pou yon deseni anvan nou obsève nenpòt siy reyèl nan yon vire gwo alantou. Petèt li se inyorans ki anflam lide ki fè konnen Wood pou Ayiti ap chalè leve mache nan travay nan tout peyi Etazini.

Paradoks nan WFH se ke nan bay lwen yon "jwenn resous" (solid Beetle tue Pye bwa), Ayiti pral eksperyans istorik chanje; forè lwès yo pral netwaye; ak ekonomi an US ap detant.

Son enposib reyalize? Eccentric? Big? Men, sa ki si Wood pou Ayiti travay?

"Plezi a pi gran nan lavi ap fè sa moun ki di ou pa kapab fè." - Walter Bagehot

En oswa en ayisyen-Related efò a Quotes

Yon nimewo de semèn de sa, mwen prezante yon nimewo nan pawòl ayisyen. Se pou nou ap enspire pa mo ki gen rapò ak Wood pou Ayiti pwojè: ("Gid pou Geary nan Univer Aphorisits yo Great" - James Geary Bloomsbury, NY, 2007 la.)

Plezi nan pi gran nan lavi ap fè sa moun ki di ou pa kapab fè. - Walter Bagehot
Tout sa ki nesesè pou triyonf mal la se ke mesye bon pa fè anyen. - Bernard Bawouk
Pa janm bay nan - pa janm, pa janm, pa janm, pa janm, nan pa gen anyen gwo oswa piti, gwo oswa peti, bay pa janm nan sof nan konviksyon nan respè ak bon sans. - Winston Churchill
Anpil nan echèk lavi a yo se moun ki pa t 'konnen kouman fèmen nan siksè yo te yo lè yo ba yo. - Thomas Edison
Ou dwe chanje a ou ta vle wè nan mond lan. - Gandhi
Tan an se toujou dwa fè sa ki dwat. - Martin Luther King
Kisa yo fè se pa sèlman sa nou pa gen ankò te eseye fè. -Alexis de Tocqueville
Si ou se net nan sitiyasyon nan enjistis, ou te chwazi bò a nan k'ap peze la. - Desmond Tutu
Gen yon krak nan tout bagay. Li nan ki jan limyè a vin pous - Leonard Cohen
Si w rate boutonyèr an premye, ou pa ka janm jwenn okonplè boutone yo. - Goethe
Lè ou santi ou ki jan depressingly ralanti ou monte, li la byen sonje bagay sa yo ki pran tan. - Piet Hein
One toujou naje Kont aktyèl la rive nan sous la, li se fatra ki koule ak kouran an. - Zbigniew Herbert
Pifò nan moun ki te mouri yo anvan yo ekspire, nan tout aspiration pase isit sou latè te mouri, mwen konnen ke souf pase a se sèlman, tankou yo fè l, bloke la nan pòt la nan chato a dezète deja. - Oliver Wendell Holmes
Pa gen anyen ki pou m fè konnen kòm yon evènman enprevi. - Charles Péguy
Ornyèr yo pwofon yo se an nan mitan wout la. - Richardson
Pa ale kote wout la ka mennen, ale olye kote ki pa gen chemen, epi kite yon santye. - Ralph Waldo Emerson
Nou mache pi vit lè Nou gen kèk kote yo ale. - Gary Funk
Tout parye yo pran desizyon enpòtan nan lavi Kont chans yo. - Pyè Robinson
Anvwaye sèlman ogmante pousyè tè epi yo pa rekòt soti nan tè la. - Rabindranath Tagore
Menm plis moun jodi a gen vle di la-a ap viv, men pa gen siyifikasyon yo viv pou. - Victor Frankl
Ant estimilis ak repons gen nan espas. Sa se plan pou nou yo nan pouvwa a yo chwazi repons nou an. Nan repons nou an bay manti kwasans nou yo ak libète nou. - Viktor Frankl
Menm wout la ap moute, li desann. - Heraclitus
Lè ou gen yon chwa epi yo pa fè li, ki se yon Chwa nan tèt li. - William James
Pou rete se yo santi yo tèt li pèdi. - Jose Ortega Y Gassett
Eske nou ta dwe eseye vin paran yo nan lavni nou olye ke Pitit ki sot pase nou yo. - Miguel de Unamuno
Fate a nan yon nasyon depann sou chemen an, yo manje. - Anthelme Brillat-Savarin
Gen kèk moun ki renmen lekti plis pase manje, men li Yo gen yo manje tou. - Gary Funk
Si ou pa leve je ou, w ap panse ke ou se pwen an ki pi wo yo. - Antonio Porchia

Mwen gen yon rèv pou Ayit

i
Adapte nan enspire Martin Luther King nan 1963 "Mwen gen yon rèv" lapawòl:

Ayiti mande pou "richès la pou libète" soti nan povrete ak nan dezespwa, ak "sekirite jistis la". Nou nan "ijans nan kounye a". "Sa se pa yon tan pou gradualism!" "Biznis kòm dabitid pa ka ale sou !..." pou nasyon an ayisyen dwe "monte nan fon a tounen yon dezè," soti nan mòn yo arid dechouke li nan forè vèt, lwen fetidite nan egou la, epi soti nan kan anba tant twal yo gaye toupatou sou mòn yo dechire yo ak chire. Ayiti merite jwenn "yon trajektwa devan lajistis" ak nan "pasè swaf li yo pou k ap viv ak diyite". Sa a "mekontantman pa pral pase" paske tranbleman tè a devaste peyi a, 12 janvye 2010, li pa kapab wè sa tankou yon fen, men kòm yon kòmansman. Sa a kataklism voye yon mesaj pwisan ki enèjik chanjman dwe fèt.

Ayiti pa kapab ap gade a yon distans nan mond lan, paske Ayiti pa ka "mache sa a pou kont li vwayaj" men pito men nan men. Ayiti dwe gade nan direksyon orizon an nan espwa, sou bò solèy leve de optimistik. Moun ki sou planèt sa a ki pi byen "Yo pa kapab satisfè ak pwoblèm Ayiti a" - yon moun ki "dechouke li nan endividualite," kote gen demand la pou kalite lavi yo te "bat nan van yo fò nan" povrete ak dezespwa, ak ki kote pwòp tèt ou- prezèvasyon se frape nan lapli yo inplakabl nan dezòd konfizyon, ak koripsyon, kote lè tout bagay te tout, men pèdi tè a t'ap tranble anba pye zile a nan debri. Avèk tout bagay sa yo - menm ak tout bagay sa yo - "Pèp la te nan Ayiti yo pa kapab dezespwa!" Nou pa kapab dezespwa paske "nou toujou gen yon rèv ke yon moun Ayiti jou a ap leve kanpe. Yon jou, Ayiti pa ap soufri ankò nan" swe a ak swelter nan enjistis. Fouye soti nan mòn lan nan dezespwa, nou (ansanm) va kreye yon senfoni gwo fwatènite. Kite bag jistis pou fanmi an Adieu nan Siloe la, fanmi an Voltaire sou Rue Melkior, Delmas 75. Se pou l 'bag pou fanmi an Bolivard nan Rue de Vitoire la nan fanmi an Tilus nan Canaran. "Se pou sa yo bag vibrasyon nan tout peyi a nan lari yo nan Site Solèy rive nan an byen lwen nan zile la. Kite diyite domine nan chak ti bouk ayisyen ak Hamlet paske yo te inevitable nan "bon" vini nan Ayiti.

"Comfort nou pèp mwen an .... Tout fon, y'a leve ak tout mòn yo ak tout ti mòn te fè ki ba ak kwochi a te fè tou dwat yo ak tout kote ki an movèz eta plenn .... ak tout vyann yo pral wè sa yo ansanm." (Ezayi XL, v. 1-5)

Pa gen twò anpil! Pa gen twòp

!
Nou dwe kwè genyen yo se:

Pa twò anpil pwoblèm yo rezoud,
Pa twò anpil moun ede,
Pa twò anpil bouch ba l manje,
Pa twò anpil òfelen konfò
Pa twò anpil bay chak fanmi kay,
Pa twò anpil lekòl yo bati,
Pa twò gen anpil klinik yo konstwi,
Pa twò anpil maladi nan swen,
Pa twò anpil travayè yo travay,
Pa twò anpil dlo nan je li siye!

Pa gen twò anpil!

Nou dwe kwè genyen se:

Pa twòp yo retire debri,
Pa twòp fènwa a klere,
Pa twòp solèy nan fre,
Pa twòp kras nan pwòp,
PA yo twòp koripsyon ki kòrèk,
Pa twòp lapli bay kontwòl!

Pa gen twòp!

Althoug misyon an nan bwa pou Ayiti se restriksyon nan ede bati kay pou Dè milye moun ki gen kay pou rete nan Ayiti ak Ayisyen ansèyman yo bati kay bwa-ankadre, te kreye yon Plan pou Mèt pou Ayiti alantou bwa - yon plan devlope pa moun yo nan Ayiti pou moun yo nan Ayiti - ap rezoud anpil nan pwoblèm yo, pwoteje fanmi yo, manje grangou a, dlo egou a klè, leve pòv, bra yo renmen Bay pou òfelen yo, yo kòrèk koripsyon, Bay dlo pwòp, maladi sante, Ogmante span a lavi, anseye Timoun yo byen, òganize dezòd, retire debri, pote limyè nan gwo fènwa a, òganize dezòd la. Sa se ki sa ki obligatwa yo, e li dwe ki sa Ayiti vle pou tèt li.

Pa gen twò anpil!

Pa gen twòp!

Responsablite la nan mond lan an Ayiti se bay Posibilite an fè tout bagay sa yo rive.

Espas ki genyen ant sa nou di ak sa nou fè!

Bwa pou Ayiti se, nan moman sa a, nan ki espas ant sa nou di nou pouvwa kapab akonpli ak Ayiti ak ki sa ki pral rive aktyèlman nan lavni. Espas sa ki ansent ak potansyèl anpil tankou yon vant ki pral evantyèlman delivre yon sante pitit nouvo. Gen peryòd la jestasyon te anòmal lontan. Ayiti se manman an nan travay excruciatingly douloure ak intèrminabl pandan ke moun yo an Ayiti rete tann avèk pasyans.

Ou menm, donatè yo, yo tankou esansyèl nan livrezon an kòm doktè yo ak enfimyè. Li se jenerozite ou ki pral ede asire pote a nan timoun sa a ki nouvo nan Ayiti.

WFH reprezante ap natirèl la nan "bon" la nan limanite ki founi yon vle di nan kote li pouvwa viv jiska obligasyon li yo ka ede lòt moun mwens ere. Sa a nouvo lavi va vini an Ayiti, epi, apre sa, va leve soti vivan nan yon moun ki toujou sanble moute yo lè yo ka otreman bay monte.

****
Bwa pou Ayiti se lantman, men siman devan yo. Donations kapab kounye a ap fè via Paypal. Ale nan bouton an Donate sou sit entènèt sa a; klike sou Paypal ak tanpri, fè donasyon ou. Lè yo resevwa kado ou, yo pral yon deklarasyon ki ap voye ba w ki kalifye don ou tankou ou taks franchiz-.

Lansman pwojè nou yo, nou dezespereman bezwen $ 250,000.

Tanpri, bay ki sa w ap kapab!

Septanm 26 Lèt nan men Ayiti (Ekstrè edited)

"Wood pou Ayiti ap pale de WFH se tankou tout moun nan nou Nan sa a nan aspè, nou gen yon reyinyon gwo kote tout moun nan nou:. Dr Jeudy, FADA ki gen ladan tèt mwen diskite sou sou rantre nan la nan tout anba yon parapli pou enterè nan pi bon pou pwojè an. Nou tout vle chèz desann ansanm yo nan lòd yo vini ak yon lide ki komen sou yo kontinye ak pwojè an. Sa se yon gwo etap nou tout.

"Tan Tout bagay nou ale deyò pou prezantasyon sou pwojè sa a, nou mande pèmisyon nan odyans yo pran kèk foto nan yo, pou nou kapab pataje avèk ou nan peyi Etazini Fason sa-a ou pral gen yon lide sou sa ki te fèt pandan tout moun reyinyon diferan.

"Konsènan tè pou WFH, gen kèk Òganizasyon yo aktyèlman okipe kèk peyi ki ka itilize pou enterè ki pi bon nan kominote an. Gen kèk moun ki gen peyi yo. Moun sa yo ki moun ki pèmèt yo vle nan peyi yo ka itilize yo pote nenpòt pwojè nan kominote-a.

"Maketing pwojè an. Ann fè kèk mayo ak bwa a logo pou Ayiti. Chak fwa nou soti al fè prezantasyon, nou pral mete moun ki T-chemiz ak nou pral post banyèr yo nan WFH pandan reyinyon ak moun ki fason sa a moun yo ap jwenn zanmi ki gen non a kòm byen ke pwojè nan tèt li. Mwen sèten sa a ap koute mwens lajan ak li pral jwenn fason li nan tout peyi a.

"Yè, nan Thomazeau mwen rankontre ak 600 sou moun ki gen ladan 10 òganizasyon ak nouvo chak nan yo yo asosye avèk nan omwen kat òganizasyon pi plis. Pwochèn fwa n ap gen yon lòt reyinyon nan zòn sa e yo atann yo gen plis moun ki ale nan reyinyon an. Èske ou konprann sa fason rapid nan mache pwojè an. Si sa posib nou fè kèk T-shirts bay lwen ak sa ki manm òganizasyon epi yo pral motive yo epi pote plis moun nan pwojè an.

"Li se trè bèl konnen ke w ap panse ak ap travay pou nou. Mwen espere ke kèk jou nou pral akonpli mirak la ansanm ak fè pèp mwen an kè kontan epi yo pral peyi mwen an ap rebati.

"Mwen pa twò bon aswè a - fatige anpil nan ale reyinyon nan reyinyon.

"Bondye beni nou. Me li te kenbe sou gaye benediksyon l 'sou bwa pou Ayiti, ou menm ak famile antye ou. Fè yon nwit bèl bagay

Proverbs ayisyen ak Wood pou Ayiti

Pwovèb ayisyen pale verite a sou attitude Ayiti a ak kè sa yo ki te plede goumen tout tan pou yon bagay pi bon pou moun li yo.

Piti, piti, wazo fe nich li.
Ti pa ti kras, zwazo a fè nich bati li yo.
Wood pou Ayiti ap pran tan, men WFH se pwojè an Ayiti. Ansanm, nou pral, ti pa ti kras nich bati pou nasyon ayisyen an.

Bel dan PA di zanmi.
Jis paske yon moun ap souri nan ou sa pa vle di yo zanmi ou yo.
Gen parèt yo dwe gen kèk defye ayisyen ak fristrasyon avèk efò ki te fèt nan rekonstwi Ayiti depi, 12 janvye 2010 la, tranbleman tè. Wood pou Ayiti ap travay yo devlope yon mouvman òganizasyon baz yo an Ayiti ki baze sou prensip debaz ki la WFH pral sèlman reyisi si se mete konfyans yo nan efò sa a imanitè pa pataje moun yo nan Ayiti. Maître nou se ke nou yo se tou senpleman fasilitatè de sa ki Ayisyen an kwè se nan pi bon enterè yo. Lè bèl souri WFH nan Ayiti, nou tout, se zanmi ou paske tou sa degre se posib nou antre nan koze an Ayiti.

Fanm pou ou tan, manman pou tout tan.
Madanm pou yon tan, manman pou tout tan tout tan.
Fanm yo nan sant la nan tout lavi yo. Yo pote lavi nan mond lan ak swen pou antretyen ak timoun yo ke yo se lavni an. WFH kwè ke pa gen anyen ki pi enpòtan manman yo nan tan pase gen sekirite an ak diyite nan yon kay bon.

Dye mon, gen mon.
Beyond mòn yo, mòn plis.
Gen kèk nasyon nan emisfè lwès la oswa nan mond lan, pou ki matyè yo, ki te soufri tankou lit kont tout tan chans vin soti nan anba dekonb nan tout sa ki gen antase te sou yo pase Ayiti. WFH se dekouvri ke gen toujou plis mòn ap monte jan nou travay jwenn yon vle di yo pote asistans la an Ayiti ke li te tan merite.

Sak vid PA kanp.
Yon sak vid pa ka kanpe.
Depi 12 janvye 2010, dè santèn de milye de moun ayisyen yo te ap viv nan kondisyon subhuman, nan kan anba tant twal ki ofri yon ti pwoteksyon. Van ak lapli yo chire anba tant yo, fè yo initil. WFH pwopoze yo bay mi yo an bwa, nan fondasyon konkrè ak twati kay fèblan tout mare nan ansanm nan kan anba tant twal ranplase.

Neg di san fe. Bondye fe san di.
Moun ki pale epi yo pa aji. Bondye zak epi yo pa pale.
Nou gade je yo santèn de moun ki tann yo tande, rete tann yo wè, tann ... tann ... tann pou yon bagay ki se pi bon pase sa yo te. Li klè ke yo te tande moun pale, lekti sa moun ekri ak kwè nan pwomès. Apre-datant epi ap tann pa gen anyen k ap pase. Kòm mwen te di nan okazyon anpil lidè nou yo an Ayiti, se pa anyen WFH pwomèt jouk nou gen konfyans ke nou kapab viv jiska pwomès nou an. Nou te pale, epi ap pale ak ekri ak ekri ak
kontra mwen te an Ayiti se ke nou p'ap janm ba UP! Li se kounye a tan yo aji. Nou gen jwenn finansman nan lansman WFH pa vizite Ayiti, epi pa bati yon kay pwototip ak yon sant kominotè pwototip.

Pou fè kado WFH, ale nan bouton an don. Voye nan chèk fèt sou non moun RC Rasin amèr & D ak ekri Wood pou Ayiti nan vid la memo. (Amèr RC Rasin & D se sponsò fiskal nou pandan n ap aplikasyon nou an pou ki pa Peye-estati nan Etazini yo an annatant.) Trè yon ti tan, sit entènèt nou an pral fè Paypal ki disponib pou donasyon.

Ayiti nan yon Eddy

Sa a nan apremidi, mwen hiked sou 2 mil sou santye an Creek Kootenai nan mòn yo Bitterroot ak pitit fi mwen, Natalie. Apre apeprè inèdtan yon nan navige trajektwa an wòch ki swiv kontou a nan ti mòn lan, li te di ke li te vle rale desann nan Creek moun yo chita sou yon wòch. Se konsa, nou manevre fè wout nou desann nan dlo a bri ak pran sant sant la Suwanee nan kouran an ti mòn.

Mwen te chita sou yon wòch tou prè yon Eddy ki te koze pa jewografi ak yon ti 3 tonbe dlo pye. Li se fen mwa septanm nan Montana ak otòn rive bonè nan sa a altitid. Fèy li yo yo yo se jis kòmanse vire soti nan vèt yo lò.

Yon nimewo de te fèy k ap flote nan eddy a ki maké dousman anba a pwen vantage m 'yo. Mwen wè de fèy lò sikile otou yon avancée wòch gri ki koupe monte jiska toubiyon an ralanti. Fèy yo nan direksyon m 'ak flotan Lè sa a, bò kote wòch ki te jutted moute nan dlo ki te tankou klè tankou dlo nan yon akwaryòm. Pandan yo t ap naje kite m 'ak nan direksyon zòn nan sezon otòn ti gout dlo, fèy li yo yo te travay kont aktyèl la ki te koze pa dlo a tonbe. Chak fwa yo pwoche bò aktyèl prensipal la nan kouran an seri de ti bòt yo jòn ta dwe pouse tounen sèlman fè yon lòt tantativ nan chape soti nan Eddy an.

Sa a Liturgy te ale nan pou prèske 15 minit. Pafwa fèy li yo yo ta baskile sou yo ak koule plizyè pous anba sifas la. Yon jan kanmenm yo ta jwenn fòs kouraj la vini yo respire yon lòt fwa ankò ak renouvle efò yo rantre nan nan aktyèl prensipal la nan lavi yo.

Li gade tankou si yo te fini fèy li yo yo koule nan fon an ak nan pouri letènite. Kont chans yo, youn nan fèy li yo yo, sepandan, yo te jwenn yon wout deyò nan aktyèl la ak mwen te panse sou Ayiti.

"WFH se òganizasyon an yon sèl ki pral fè yon bagay nan lavi yo nan moun sa yo."

Missoula City Club la envite m 'vin pale sou WFH sou Sèptanm 12. Mwen te pale pou apeprè 45 minit, epi resepsyon an ak pwojè nou yo te gen anpil antouzyas. Kòm yon rezilta de sa konferans, li te ekspoze nou an grandi, epi nou te mete nan kontak ak lòt moun ak òganizasyon ki pouvwa kapab ede nou lanse WFH.

Reyinyon Komisyon Konsèy WFH nou yo sou Sèptanm 16 te ekselan. Tom Beaudette yo ofri yon rezime ranpli nan vwayaj ki fèk l 'an Ayiti, epi nou resevwa yon kado Erezman sòti nan nasyon ayisyen an: yon bèl men-fouye an bwa glòb ki fè nou sonje nan nou responsabilite youn ak lòt sou planèt sa a. Nou te rankontre pita nan jounen an avèk yon moun ki enterese nan ede nou mete kanpe yon reyinyon avèk Depatman an Montana of Commerce diskite sou posibilite finansman pou WFH. Nan semèn ki sot pase a, mwen te resevwa kesyon sou WFH soti nan kòm byen lwen tankou Florid ak Oregon. Gen sou sit wèb nou te vizite pa 632 moun ki sòti nan 20 peyi soti nan atravè mond lan.

Nan pwen sa a Blog: Mwen te li Imèl anpil nan dènye jou yo plizyè ki soti Ayiti sou bwa pou Ayiti ki te pale osijè de antouzyasm a renouvle nan peyi a pou ayisyen WFH. Deklarasyon ki anba la a ki soti Ayiti, sepandan, poursui m 'aswè a:

"Nou ap fè tout sa nou kapab fè Wood pou Ayiti gen yon aparans ak gwo rekonesans an Ayiti. Nou jis vle nou konprann sa byen e kenbe sou fè pati ou sou gen pou pwojè a kapab finalman vire nan yon reyalite. Nou kwè ke li ak konnen li pral rive jan ou te di. Nou pwal kenbe k ap travay ansanm nan yon kominikasyon trè sere, epi fè li yon mirak nan nasyon an. Mwen konnen li pran yon sèvis ofrann bèt ak pasyans fè li rive. Nou gen pasyans la, men pou kèlkeswa rezon ki fè nou jis pa vle pran wont la devan pèp nou an. Tanpri, reflechi sou moun sa yo jan ou te panse osijè de yo soti nan jou sa a pandan y ap chita nan ayewopò a Minneapolis pandan tranbleman tè a epi ki kondwi ou nan ide sa a jodi an. Moun sa yo ki moun ki yo toujou mete espwa ak ap tann pou èd-ou. Wood pou Ayiti se òganizasyon an yon sèl ki pral fè yon bagay trè siyifikatif nan lavi yo nan moun sa yo. Ann pa jwenn dekouraje pou li se yon gwo lide osi lwen ke rekonstriksyon yon nasyon tankou Ayiti. "

Lektè mwen renmen anpil, WFH te pran traksyon byen remakab politik. Nou gen yon bèl bagay sa yo an Ayiti. Ayisyen an tandreman rele Wood pou "pwojè nou an" Ayiti. Zanmi w yo, nou bezwen èd ou kounye an. Nou dwe sispann pale sou sa ki bezwen fèt ak jis jwenn li fè.

Li trè etranj ke yo nan lòd pou yon pwojè imanitè tankou Wood pou Ayiti jwenn finansman nou gen a pwouve ke gen konfyans ase nan pwojè a ki donatè prive ap finanse kòmanse a-up. Nou gen a pwouve ke nou ka jwenn bwa, materyèl sa yo ak zouti an Ayiti. Nou dwe pwouve ke yo kapab kay la pwototip ak sant kominotè pwototip ap bati epi ki Ayisyen pral bati yo avèk èd la nan yon ekip konsiltatif US. Nou gen a pwouve ke nou gen peyi sou ki pou konstwi e pou ki se peyi a ki gen tit legalman. Nou dwe pwouve ke Ayisyen an kwè anpil nan pwojè nou an ki yon mouvman òganizasyon baz pral gen flote WFH a fabwikè yo pran desizyon nan Pwovizwa Komisyon an Recovery Ayiti pou nou ka jwenn finansman. Nou dwe pwouve ke nou se yon pwofi ki pa Peye-. Nou dwe pwouve tout bagay sa yo pou nou ka jwenn te kòmanse. San yo pa prèv ke yo te entegrite nan nan WFH, nou pa ka avanse pou pi devan. Yo nan lòd yo bay prèv, nou bezwen lajan. Wi, yo tout te vini desann nan sa.

Kèlkeswa sa ou ka bay, kantite gwo oswa piti, yo pral ajoute yo. Nou bezwen $ 250,000 jwenn WFH te lanse. Nou kontan anonse ke nou gen yon sipòtè fiskal e ke trè byento paypal pral disponib sou sit entènèt nou an pou donasyon taks franchiz. Li pral posib yo klike sou bouton a bay sou sit entènèt sa a (www.woodforhaiti.org) ak Lè sa a, fè yon don a: amèr Rasin RC & D. Ke òganizasyon ki pa Peye-a se sèvi kòm Sponsor Fiskal nou pandan n ap aplikasyon nou an pou estati 501c3 an annatant. Mete Wood pou Ayiti nan vid la apwopriye. Donatè yo ap resevwa yon resi soti nan RC a Rasin amèr & D ki kalifye don sa yo, kòm "taks sou franchiz". Si donatè deside fè yon don imedya, tanpri, fè chèk la soti nan: amèr RC Rasin & D ak Wood kote pou Ayiti nan vid la memo. Voye chèk la nan: WFH, PO BOX 7254, Missoula, MT 59807 USA. Moun sa yo ki ekri chèk ap resevwa tou yon resi ki kalifye don an kòm "taks sou franchiz".

Kòm nou kontinye grandi benefisyè nou an an Ayiti pi lwen pase aktyèl Dire Ayisyen an 300,000, nou dwe kòmanse etabli yon "zanmi ki WFH" pwogram ki se yon US de baz mouvman. Nou menm, yon nasyon, ka pote Wood pou Ayiti an Ayiti epi patisipe ansanm nan "Rekonstwi yon nasyon!" Tanpri konsidere fè yon don a sa a lakòz anpil 'merite sa.

300,000 Ayisyen Join ak bwa pou Ayiti

Poukisa ede Ayiti? Repons lan manti nan je yo moun nan pèp ki anwo yo.

[See images in English Blog]



Li Ekstrè ki anba la yo soti nan lèt WFH te resevwa ak wè si ou pa gen demenaje ale rete nan ede Wood pou Ayiti fè yon bagay sou kriz sa a an Ayiti:

"Nou te konsa dezespere wè ki jan san fòs nou yo la devan nan bilding yo aplati .... Li ap vin yon grannèg pou tou de kowalisyon yo travay ansanm. Pèp ayisyen ap deplase nan yon lòt nivo nan lavi lè nou pral pote espwa nan sa a pwojè. "

"Gen ladan yo ki te trayi pa ONG diferan a anvan ki pa t 'satisfè pwomès yo nan yo, yo te fache anpil ak toujou poze kesyon ki nouvo."

"Sonje nou ap an Ayiti ... nou yo vle ak pare gaye Wood pou pwojè Ayiti a nan tout peyi an. Tout sa nou bezwen se yon aksyon ti kras sou bò ou a, tou sa li ka li pral trè byen akeyi. Sonje nou gen peyi yo ak peyi a se pare, san konte nou gen anpil tè. Nou òganizasyon ayisyen yo ki kalifye yo ak anplwaye otorize a plon nenpòt pwojè imanitè nan tout lavil nou yo. Nou se òganizasyon diferan de diferan pati nan peyi a, nan konte tout ak tout nan peyi an. Pa gen pwoblèm nan tout pou Wood pou Ayiti jwenn te kòmanse anyen nan Antretan la. "

Mwen menm mwen te resevwa yon lis ajou nan òganizasyon soti nan Woody Bouilly (FADA). Se mwen menm estime ki nan travay la difisil nan Woody Pierre, ak Rony Blanc, nou genyen kounye a 160 òganizasyon ayisyen ki reprezante 300,000 Ayisyen. Nou menm tou nou te genyen kominikasyon bon sa a ete ki sot pase ak msr. Jean Claude Lebrun. Apre w fin li pwopozisyon nou an, li rele m 'epi nou diskite posibilite a nan li vini sou Montana ale nan ak Komisyon Konsèy la WFH of Directors. Jean Claude se kritik paske li se yon manm vote nan Pwovizwa Komisyon an Recovery Ayiti (UN). Li reprezante 6 milyon Ayisyen nan sektè Inyon an. IHRC la se an chaj nan distribye apeprè $ 10 bilya dola pou rekiperasyon an Ayiti. Mwen li te fèk ki genyen yon sèl 38% nan lajan ki te distribye plis pase 20 an Ayiti mwa ki sot pase yo. Nou espere ke nou ka kreye ase enèji nan moun yo nan Ayiti ta flote WFH moute soti nan tè a ak mizisyen yo pran desizyon nan IHRC la.

Nou se pwèske pare yo resevwa donasyon .....

Dè santèn de may ayisyen rive nan Montana

Ann ale tounen nan Mas 2011.

Andre Person (Biwo Max Baucus ') fòtman konseye ki pou avanse pou pi devan ak Wood pou Ayiti li te esansyèl nan etabli yon "bezwen" pou bwa ak "fòmasyon konstriksyon" nan peyi a an Ayiti tèt li.
Toujou pa gen resevwa nenpòt ki sòt de non kontakte (yo) nan biwo Baucus 'nan DC, mwen te nan yon pèt ki di kòman kontinye. Mwen tounen vin jwenn Colleen (fanm lan mwen te rankontre sou vwayaj la avyon Massachusetts) epi li te mande l 'yo mete m' an kontak ak yon moun an Ayiti ki ta kapab ede delivre pwojè a, Wood pou Ayiti.

Mwen ekri l 'ki WFH te ka pwoche bò anba nan fon an moute an Ayiti paske si nou rive nan li, depi anwo a desann li pral jwenn anbourbe desann. Nou bezwen etabli yon Ekip Davans te fè leve nan Ayisyen ki wè epi n'a kwè nan mirak nan WFH - moun nou ka fè konfyans, ki moun ki ka negosye estrikti nan pouvwa la. WFH Tout ap ale nan ekip sa a.

Dezyèmman, nou bezwen jenere lèt kòm anpil ke posib ki soti Ayiti ki bezwen leta Ayiti a pou "anpil nan bwa ede nasyon an leve kanpe! .... Ase bwa yo bati 180,000 kay la."

Sou, 13 avril 2011, Colleen entwodwi m 'nan Pierre ki kondwi yon kowalisyon pastè ak lidè kominotè yo òganize demann pou bwa.

Sou, 19 Avril 2011, mwen te aprann ke mwen pral resevwa "bon" lèt byento. Colleen te rankontre ak 40 pastè ak tout pèp la gen anpil eksite epi mwen dakò ke nou bezwen travay nan tè a leve.

"Ayisyen an gen plis pase vle rebati tèt yo."

Via imel li, li prezante m 'nan Pierre kòm "lidè nan ekip pafè - gade pa gen plis .... Li se konpasyon ak konfyans." Te kowalisyon an WFH an Ayiti ki te fòme pa Pierre ak yon gwoup de 40 lidè ayisyen diskite sou pwojè an. Moun sa yo eli Pierre kòm lidè nan Ekip ak Woody kòm Kowòdinatè la.

Li ekri ki lèt yo ki te dwe prochaine men "... li difisil a jwenn tout sa yo lèt nan lang angle .... lèt yo pouvwa vin koupe ak yon ton relijye ak sa a se paske Ayiti se yon nasyon anpil kretyen ... . yon kilti kretyen yo. t'ap di a se ke Ayiti se 80% kretyen ak 100 Voodoo%.

Li te nan sa yo kominikasyon ke mwen tande premye tèm "sant kominotè a" nan kontèks ayisyen an. Mwen te aprann ke li se sant kominotè a ki mennen kominote ayisyen yo ansanm. Li se kote yo fè reyinyon gwo gwoup, kenbe kòm sèvis legliz ak klas lekòl konduit. [Mwen dwe admèt ke, nan pwen sa a, mwen te mefyan sa ki pou refere yo kòm "misyon ranpe". WFH te fèt bay bwa yo bati kay ak anseye Ayisyen yo ka bati kay bwa-ankadre byen ak jis fè sa ki te pral koute $ 1 milya dola. Pou ajoute sant kominote a ki te sanble undoable.]

Prospect nan k ap resevwa lèt ki sòti nan pèp ayisyen - okenn moun ki soti Ayiti - te trè enteresan. Potansyèl la nan koneksyon sèlman avèk yo te enspirasyon. Pou plizyè jou, mwen tcheke imel mwen prèske chak èdtan pou kèk mo ki soti Ayiti

Sou, 16 Avril 2011, nan 9:55 pm, Woody, ki se lidè yon òganizasyon yo rele FADA, voye 11 lèt pou mande asistans nan men Wood pou Ayiti. Sa yo te byen vit misiv ki te swiv pa yon lòt mete nan lèt ki sòti nan yon lòt òganizasyon yo rele Platformes des Organisations Haitiennes ki te dirije pa Rony. Nan de mwa, WFH te resevwa lèt ki sòti nan 110 sou gwoup ki reprezante apeprè 250,000 Ayisyen ki sòti nan tout peyi an.

Kòm lèt sa yo vide atravè Karayib la nan adrès imel mwen nan Montana, mwen te wè non yo nan tout ti bouk ayisyen mwen pa janm te tande pale de: Lacouture, Siloé, Dedin, Ségur .... Men non fanmi ki gade inikman etranje tankou Manise Alexandre ( Carredeux), Joines Cangas (Canaran), Bazil Deonel (Bladelone), Yvelise Germain (Delmas), Hilaire Guito (St Jean du Sud), elatriye.

Demann yo pou asistans lojman souvan reprezante pou yon fanmi tankou apèl la soti nan Gertrude Semezier (Onaville); signators lòt reprezante 250-1000 moun tankou lèt Jean Claude Lebrun an (Thomazeau); ankò lòt moun, tankou yon lèt ki soti nan Savion Fenold, mande ede bati kay pou "7246 fanmi kap viv nan tant, bach ak lòt abri Fortin ..." 7246 fwa mwayèn fanmi ayisyen an nan 7 = 50722 moun. Mwen evidamman pa ka fè lis tout, fanmi yo ak tout ti bouk nan nou te resevwa lèt mande èd, men yo chak ak tout bezwen konnen ke nou ap kontinye travay yo pote WFH reyalite.

Isit la yo se Ekstrè ki sòti nan yon lèt ki soti nan Ayiti:

"Nou anpil kè kontan yo gen opòtinite sa a voye bonjou pou nou nan non Kris la, epi nou gen chans yo pataje dezi ou ak volonte ede epi patisipe nan rekonstriksyon Ayiti epi pote asistans ou a nan ede nou ede moun ki vilnerab, ki nan nesesite yo ak moun ki dezespere ki afekte nan tranbleman tè a nan, 12 janvye 2010 .... Pifò nan yo se toujou ap viv anba prellas yo / tant, ak moun ki malerezman tant yo chire epi yo pa kapab reziste nan nenpòt nan moun ki dezas natirèl. trè byento nou pral anba a sezon siklòn ak pi move ka rive moun ki konnen? Nou mande nenpòt ki kalite asistans ke ou ka bay nou yo nan lòd yo rebati moun legliz, lekòl yo ak kay domaje, detwi, e bati kèk kalite abri bay moun pèp dezespere malere ak endijan, nan tout peyi a tout kote li nan sa nesesè. "

Mwen te vin pli vit konnen ke lèt sa yo bèl yo te mande èd ak tout bagay. Yo bezwen li tout. Nan non WFH, mwen eksprime apresyasyon sensè Pierre, Woody, Rony, epi, nan kou, Colleen, pou tout moun nan travay la ki te ale nan génération tankou yon lis enpresyonan.

Gade nan je yo an Ayiti

Pèp ayisyen sanble tande dènye enfòmasyon sou Wood la pou Ayiti

Pati nan debòde nan anvi tande anyen
sou ki jan pou Ayiti ta ka Wood amelyore
lavi yo nan moun k'ap viv nan kan anba tant
twal an Ayiti.

Twa fanm ayisyen

Je yo an Ayiti deplase kè nou.

Eyes Sad Ayiti a Deplase “mon Coeur”

Mwen jis te depanse apeprè inèdtan kap nan tout foto yo te pran nan reyinyon Jedi pase an Ayiti pandan vizit Tom Beaudette la. 300 a 400 moun ki te ap tann nan dènye tande ki soti nan Tom sou Wood pou Ayiti. Antouzyasm, espwa ak yo tout te pè prezan nan sal la ak tout bagay sa yo ede enspire nou kontinye travay nou isit la nan Montana.


Se konsa, .... isit la nou yo, 20 mwa apre yo fin tranbleman tè a ap travay ansanm nan ede Ayiti refè. Li pral pran yon mirak, men mwen kwè ke ak tout moun yo an Ayiti k ap priye ak moun tankou Rony Blanc, Woody Bouilly, Pierre Alexis, Rosette Lumas, Patrick Jeudy ak Ayisyen an 250,000 sa yo ki te ekri nan òganizasyon yo nan WFH plede pou èd ak pou sipòte travay nou, WFH yo pral rive.


Li te gen ak se yon pwosesis ki trè ralanti, men WFH te ka fè yo kòrèkteman. Si li pran plis tan yo pran bon aksyon an Ayiti pase nou te planifye, se konsa se pou li, men lè n jwenn tout bagay òganize, bati ase sipò nan Ayiti ak nan Etazini yo ak pi enpòtan jwenn sibstansyèl finansman pou efò sa a imanitè, WFH ap bati. Pou WFH yo bati yo, moun pèp Ayiti dwe pran chaj pou rekonstriksyon an nan peyi yo lè yo ap vini epi l ap travay. Lè sa a, yo, moun pèp Ayiti a pral kòmanse bay souri.


Nou pa pral bay moute sou Ayiti. Mwen te li sou la nan anpil ONG sa yo ki te antre nan Ayiti san yo pa byen konsiltasyon pèp ayisyen sou bezwen yo, volonte yo epi yo vle ak sou kay yo ki te bati ak pwojè ranpli san yo pa konsiltasyon ki apwopriye sou sa ki konsidere kòm enpòtan pou Ayisyen an.


WFH, sepandan, li te travay kole kole ak Ekip avanse nou an an Ayiti sou kalite desen yo achitekti nan kay ke yo pral konstwi. Nou te ajoute desen pou Sant Kominotè apwè ke l aprann nan men zanmi nou yo nan Ayiti ki sant sa yo yo trè kritik nan lavi a kiltirèl pèp la. Nou gen deplase pi plis ak plis nan direksyon pou jwenn fason yo bati kominote epi li pa jis kay. Tout sa se rezilta nan kominikasyon bon ak Ayiti. Filozofi sa a nan kolaborasyon kominikasyon, ak koperasyon se poto bwa a ki pou Ayiti.


Kòm zanmi nou yo nan Ayiti yo te ekri nan plizyè okazyon, "Wood pou Ayiti se pwojè nou yo." Mwen renmen ki vle fò nan Ayisyen nan pwòp WFH. Ki te maître kolektif nou soti nan kòmanse nan anpil.


Nou konnen lide nan WFH se inik ak byen remakab. Travay la difisil bay manti devan koulye a jan nou kreye yon pouse trè fò soti nan tè a moute nan Ayiti soti famlies yo oblije kite kay yo k ap viv nan kan anba tant twal dezespere nan lavil manm konsèy, chanm komès, moute nan majistra yo bay pèp la Kongrè a pwemye minis la te Madame Sophia Martelly ak pre. Michel Martelly. Wood pou Ayiti yon jan kanmenm te ka wè li kòm wout la "pi bon" fasilite rekiperasyon lojman an Ayiti. Li pa rèd yo bati kay nenpòt ki plis ki twò piti, twò cho ki manke Basics yo anpil nan sa ki defini kòm k ap viv diy pa Ayisyen nan tèt yo. WFH te ale sou osi lwen ke li ka ale nan Etazini yo ak Nasyonzini an politikman. WFH te resevwa ekri apwi soti nan delegasyon nou an US kongrè a isit la nan Montana; te gen yon bouyon an WFH te revize yo ak ba yo yon "limyè vèt" pa ansyen Clinton Prezidan, ko-prezidan Komisyon an Pwovizwa Ayiti Recovery nan Nasyonzini an, kontinye ak konvèsasyon ak anvwaye yo Nasyonzini an Ayiti; Mak D'Sa, US Dept Eta Direktè nan devlopman Endistriyèl nan Ayiti te gen nan kominikasyon bon avèk nou; se te yon ti diskisyon tou kout ki te fèt ak Francesca Labruno, Nasyonzini Direktè Policy abri an Ayiti ak mesaj yo te voye nan Prisil Phelps, Senior Konseye IHRC la.


Men, pa youn nan moun sa yo yo se ayisyen. Pouvwa ki pi enpòtan soti nan moun yo nan Ayiti tèt yo. Lè pèp ayisyen kòmanse konvèsasyon sou gwo WFH, gouvènman an nan PaP a pral kòmanse bay koute. Lè gouvènman ayisyen an vire zòrèy yo nan direksyon WFH, Pwovizwa Ayiti Recovery Komisyon an, USAID ak lòt òganizasyon sa yo ap pale ak nou sou kijan yo ka finanse WFH. Nou bezwen yon kantite lajan imans nan lajan (Estimasyon dire $ 2 milya dola) nan ede ou rezoud kriz imans nasyonal la lojman an Ayiti.


Ekspresyon an sou pèp la ap fè fas nan foto yo te pran sa a Jedi dènye nan reyinyon yo WFH te fè yon enpresyon fò sou mwen. Li te bèl, men je tris yo ki te deplase kè m '. WFH ki pwal chanje sa ekspresyon paske lide ki santre nan bonte yon jan kanmenm jwenn wout yo nan sifas la. Lè "bon" kòmanse rive sou yon echèl masiv an Ayiti sou yon peryòd de ane sa yo, je yo nan Ayisyen an pral chanje.


Benediksyon sou moun an Ayiti ki dwe rantre nan nou sou sa a vwayaj bèl bagay!

Bwa pou Ayiti se pwojè an Ayiti.

Annapre a se yon entèripsyon kout chronicling a nan istwa a ak devlopman nan Wood pou Ayiti. Tom Beaudette (estriktirèl enjenyè), Wood pou manm Komisyon Konsèy Ayiti te ann Ayiti nan semèn sa a sot pase e pandan tan li gen te rankontre ak manm Ekip Davans nou an an Ayiti: Rony Blanc, Pierre Alexis ak Woody Bouilly ki reprezante FADA ak Platformes des Organisations Haitiennes. Mwen pa ka vrèman mete l 'pi bon pase nenpòt ki Rony t' ki nan imèl ki anba la a mwen te resevwa a bonè nan maten.

Kwè m 'Gary, ou pa t' tande anyen, men le pli vit ke mwen voye ba ou foto sa yo jodi a, omwen ou menm ou pral gen yon moso nan lide nan sa ki te pase la. Se pou di ke sa a se jis yon kòmansman pou bwa pou Ayiti an Ayiti kounye a. Koulye a, moun yo gen yon kwayans fò ki bwa pou Ayiti ap fè yon bagay enpòtan, epi li pral vini pou bon. Yon lòt bon bagay sou pwojè a se ke Tom te mansyone tou se ke tout bagay nan reyalite te dwe diskite ak deside pa moun yo premye anvan egzekisyon an Ayisyen. Sa a fè yon gwo diferans ant Ayiti ak bwa pou òganizasyon sa yo ki lòt yo aktyèlman ap travay an Ayiti. Foul moun yo pote plent yon anpil Ayisyen pou lefèt ke òganizasyon vini, epi pote yo bagay sa yo, pwojè osi byen ke kay san yo pa dakò yo sou li. Yo senpleman vini e yo lage tou sa pou egzanp kay yo ke kèk nan oganizasyon sa yo ap bati kounye a men yo san konsantman Ayisyen an 'ak patisipasyon yo. Men, WFH janm apwoche li yon lòt jan. Mwen espere ke nou kenbe l 'nan fason sa jouk nan konmansman an ak finaliser la nan pwojè a pa toujou resevwa yo enplike epi patisipe yon jan kanmenm. Jis tankou mwen te mansyone pwojè a se pwojè nou yo. Se pou nou pran swen li. Mwen kwè ke li nan yon opòtinite pou nou yo patisipe epi kolabore nan konstriksyon an ak rekonstriksyon an nan peyi nou an. Mèsi a WFH, Gary Funk ak Tom pou kounye a.

Nou toujou ap travay sou kontak yo politik. Li pa fasil dwa sa kounye a, men nou tout nou kwè m 'yo ap travay sou li. Osito ke nou fè moun ki kontak nou pral voye ba ou lèt yo nan sipò nan men chak nan yo sipòte pwojè a. Nou sèten n ap jwenn yo.

M'ap voye yon anpil nan foto ke mwen te pran pou Tom - premye, ki soti nan sit sa yo reyinyon yo ak plis swiv nan sit sa yo bilding kote ki te gen sou 300-400 moun ap tann depi 9:00 è nan maten an. Depi nou te pran tan tèlman nan reyinyon an, kèk nan yo ki kite, men yo toujou te gen yon nimewo gwo nan yo ap tann jiskaske Tome te vin sou sit-la bilding nan. Ou pral kapab wè yo nan sa yo foto yo.

Mwen si ke reyinyon ou a ak tablo a pral trè enteresan epi enteresan nan mwa sa. Ayiti vizite Tom a ap enspire ou pi plis. Kòm mwen deja di nou ki, Tom te gran anpil ak gwo li te fè yon travay bèl bagay ak tout moun te jwi fason ke li te reponn kesyon yo. Wowww! Li te reyèlman yon gran anpil ak gwo kè nanm modès. Mèsi poutèt ou guys.

Oke, kite m 'sispann pou kounye a epi kite Tom fè rès la. Tout li pran se yon aksyon ti kras. Nan tan an mitan, jis panse sou ki jan nou ka voye yon siyal nan ane lekòl sa a kòmanse nan mwa oktòb. Tom ap vini an Ayiti ankò, epi tou sa nou ka fè yo pral trè siyifikatif. Mwen konnen ke nou ap konsantre nan konstriksyon, men si pa chans, nou ka senpleman voye kèk pwovizyon lekòl la nan kèk fanmi yo, ou jis pa konnen ki jan enpak anpil nou te kapab fè nan lavi moun ki fanmi 'menm jan yo ap tann pou kay yo , travay ak lòt ap vini yo. Li sanble ke gouvènman an osi byen ke fanmi yo ki gen ak ap gen yon gwo pwoblèm sa a kontra avèk lekòl la ane sa a, menm si Prezidan an te pwomèt gratis ekolaj lekòl-la pandan kanpay prezidansyèl li. Oke, li la toujou yon pwoblèm gwo an Ayiti kounye a. Èske ou ka kontinye touche lavi yo ak aksyon sa a ke nou ka fè ak ti ti? Tanpri, reflechi sou yon bagay.

Mwen te pwomèt ou tout twa nan nou branch yo ap chita epi ale sou li ansanm. Li te rive ant nou jis kèk minit anvan arive Tom a nan plas la reyinyon ak apre depa l 'nan plas la bilding nan. Nou pa t 'kapab pote l' moute nan atansyon li swa nan kesyon akòz lefèt a te tan an pou limite nan men l '. Tom te fè pi plis pase sa l 'ta dwe fè jou sa a. Sonje byen mwen pi motive ak enspire pa ke reyinyon ak ankò mwen gen konfyans sou pwojè an.

Kwè m 'depi ke apremidi Jedi mwen gen moun ki rele m' nan tout lòt peyi sou. Kèk nan yo vle konnen sou pwojè a ak lòt moun ta vle vin manm. Ki sa ki kritè yo pou nenpòt moun ki vin yon benefisyè pwojè sa a? Tout kesyon sa yo ap diskite ankò ak twa branch yo: FADA, Dr Jeudy ak platfòm la, pou nou kapab genyen yon konsantman, nan kèlkeswa kesyon. Se pou sa ke mwen te pwomèt ou ak tout kè m 'yo.

Kòm ou ka wè, li trè byen bonè nan maten an ke mwen leve yo pou yo ekri ou. Ou konnen poukisa? Paske gen bwa pou Ayiti te okipe lide m 'mwen pa t' kapab dòmi. Se konsa, mwen gen yo mete yo soti vin jwenn yon moun ki la ou enkyetid prensipal la ak èspere ke ou pral pase yo sou bay lòt moun. Mèsi ankò Gary
Fè yon gwo jou, jis tann pou foto yo pou ale epi pou ou pral kontan wè nou. Sonje Nou ap tann yo wè ou nèg tankou byen. Nou gen foto komite a ak Tom, PS. Arsene Bouilly ak Pic Pierre Alexis 'ak Tom ak anpil plis. Ou pral gen yon tan bèl bagay ak foto sa yo jis m 'te fè tèt mwen. Jis gade nan yo e yo yo pral enspire ou pi plis.

An tout senserite, frè ou yo ak ami, Ron Blanc

Ansyen Prezidan Clinton Bay WFH "limyè a vèt"

Mwen te resevwa yon apèl nan telefòn de zanmi Jules ', Mak, ki te sèvi nan fòs mentyen lapè Nasyonzini an nan pou plizyè ane. Li resonated ak WFH e li te eksite sou k ap deplase li pi devan.

Plizyè semèn apre, mwen te resevwa yon imèl ki soti nan Biwo kas ble a te (Ewòp ak Karayib la). Ugo te tou trè antouzyas sou pwojè a ak endike ke li ta renmen voye l bay Konseye Senior ansyen Prezidan Clinton la. Yon lòt plizyè semèn pita, telefòn mwen Rang epi enprime-soti an sou telefòn mwen endike nan Nasyon Zini. Mwen ranmase telefòn lan ak t'ap pale ak Ricardo, Senior Konseye Clinton nan, pou anviwon 30 minit. Sa a seri de anay ak apèl nan telefòn te vrèman yon pwosesis Revisions nan pwojè a ak mwen, mwen kwè ke nan chak egzanp jan yo sou fen nan lòt te byen byen vit kapab detèmine potansyèl la nan efò imanitè nou yo afekte pi gwo enfliyans pozitif sou Ayiti, angajman nou yo k ap travay nan bourbye nan dokiman, epi tou senpleman "bon" la ki pouvwa rezilta tou de nan Ayiti ak nan peyi Etazini.

Yon kèk semèn apre, mwen te resevwa yon lòt apèl nan telefòn nan Ricardo. Li te gen anpil "optimis" nan kòmansman an anpil. Li di m 'sa ki te Wood pou Ayiti te wè pa Clinton ansyen Prezidan ak sa li te ban nou "limyè vèt la" a kontinye ak diskisyon yo ak Direktè a Policy abri an Ayiti. Ricardo te di m 'sa ki Clinton te renmen sou pwojè a te énormité li yo. "Prezidan Clinton renmen ide gwo."

Mwen te tèlman elated ki nan yon seri de koneksyon ki te vin fè m 'pa chans pwensipal ki fè ke nan plizyè mwa sa ki te, an plas an premye, senpleman yon lide ak pwomès yo te vin yon lide ki te fèt pwomès nan je yo nan nan tout sa yo ki te chita nan biwo ki nan lè a rarefi Nasyonzini yo. Pou mwen, sa ki te mirak.

Li te pase nan mitan lide m 'ke petèt gen okenn lide ak nenpòt ki merit flotan jiska Bill Clinton se pa sa dekouraje. Mwen refize kwè ke, sepandan, ke repons l 'te pro forma, e ke sa li te, an reyalite, Bondye te pwomèt la gwo pou Ayiti ki abite nan WFH ki te katalis la pou pre. Clinton ban nou "limyè vèt la". Mwen enkyete ak enkyete ke WFH te ba "ale a devan" paske gwo koneksyon politik yo te kapab kontourne gad pòtay tanp yo tipik. WFH dwe enpòtan si sa yo koneksyon te vle kreye UN la jwenn li sou biwo li pou revizyon. Mwen pa konnen kijan bagay sa yo travay nan nivo nan Nasyonzini an, men mwen byen vit ranvwaye lèt la paske WFH, an reyalite, se yon gwo lide! Li se tou senpleman twò bon li rejte, dekouraje oswa sabote.

Se sa ki te enteresan pwogrè. Kounye a ki sa. Oke, nou toujou pa te fè fè yo nenpòt ki kontak ak nenpòt moun ki an Ayiti. Mwen ekri yon imèl bay Colleen Mooney sou enterè li nan WFH li mande li: si li ta prezante m ', via imel, yo ba asosye li nan Ayiti.

Next .... Kontak ak Ayisyen an!

Ayiti merite yon Miracle

Jamayik, sepandan, se pa Ayiti kote revni an per capita (nan dola Ameriken) la se $ 1200/year. Se pou chak revni Jamayik la kapital estime nan $ 7400/year.
80% nan popilasyon Ayiti a viv anba liy lan povrete (k ap viv sou mwens pase $ 2/day) ak 54% yo nan povrete abjèk (k ap viv sou mwens pase $ 1.25/day).
Nan endikatè lis povrete, Nasyonzini an dekri 80% nan moun yo nan Ayiti:
"Fondamantalman, povrete se yon refi nan chwa ki genyen ak opòtinite, yon vyolasyon diyite moun. Sa vle di yon mank de kapasite debaz yo patisipe toutbon nan sosyete. Sa vle di pa gen ase manje ak abiye yon fanmi, pa gen yon lekòl oswa yon klinik ale nan, pa gen peyi a ki te sou yo grandi manje yon sèl la oswa yon travay yo touche k ap viv yon sèl la, pa gen aksè a kredi. Sa vle di ensekirite, Enpwisans ak esklizyon nan moun ki lokatè, ak kominote yo. Sa vle di emotivite ak vyolans, ak li souvan implique k ap viv nan yon anviwonman majinal oswa frajil, san yo pa jwenn aksè nan dlo pwòp oswa sanitasyon. "
                                                                                                 - Endikatè nan Povrete & grangou, "un.org
"Poukisa ou vle fè sa?" zanmi mwen an, Jules mande.
Nou pa ka rezoud tout pwoblèm yo nan mond lan oswa chanje lespri yo nan moun ki te opoze bay richès ale. Men, .... nou dwe fè yon bagay sou bagay sa yo nou ka fè yon bagay sou yo. Nou ka fè yon bagay sou Ayiti - yon bagay fòmidab, moniman, nasyon-chanje.Bagay la enteresan se ke pandan ke nou chanje Ayiti nou menm tou nou chanje pwòp peyi nou an nan fason ki enpòtan epi fondalnatal.
Kè kolektif nou an dwe ale deyò an Ayiti pou ede moun yo leve milyon dola k ap viv nan kan anba tant twal pou 20 mwa ki sot pase yo. Èske li ka imajine sa ki ta rive an Ayiti si, an reyalite, li bati 180,000 kay nan senk ane? Ki sa ki yon rèv li ta nan tren 40,000 Ayisyen yo bati peyi yo leve, li ale nan kòm travayè pwodiktif? Li ta istorik pou Ayiti paske li se nasyonal peyi a nan dimansyon. Pou ede Ayiti refè mande pou yon efò imans, epi yo pral nan fè li. Li pouvwa pran yon mirak ki rale Wood pou Ayiti koupe, men mwen kwè ke Ayiti merite yon mirak.
Next ..... kontak ak lè a ra nan Nasyonzini an

Karakteristik yon moun pòv (Kreyol)

Anpil ane aprè, mwen te moutre yo sou mòn Kolèj Inyon nan Ohio.Sikoloji pwofesè, Steve K., yon bon zanmi m 'yo, mande si mwen ka enterese nan ekip-ansèyman kou yon avè l' rele Sosyal Responsablite ak byennèt. Sa a te gen okenn kou òdinè paske Steve te gen okenn pwofesè òdinè. Li te dedye a prensip ke aprann nan edikasyon èkspéryans te pi dirèk, byen fon, li ki dire lontan pase enstriksyon nan salklas tradisyonèl yo. Filozofi ki sere dèyè kou l 'te konnen, si elèv yo te pase yon tan nan yon peyi pòv yo, yo ka vini nan reyalize epi aksepte yo ke yo gen responsablite kòm sitwayen nan mond lan bay tèt yo ale bay lòt moun epi ki nan fè sa, devlope yon sans nan byennèt pou lòt moun ak tèt yo. Byen yon konsèp etonan, vrèman. [Se yon lòt istwa oblije pale sou ki jan difisil li se jwenn inivèsite pwofesè yo asiyen nenpòt kredi - nenpòt valè -. Sa a kalite aprantisaj]
Ane sa a an patikilye, Steve te planifye yo pran yon gwoup ki gen apeprè 15 elèv yo Jamayik. Nou souvan panse a Jamayik kòm yon resort zile ak plaj blan, vila blan ak dlo turkwaz. Ki kote li te vle pran gwoup sa a, sepandan, te moute nan sant la nan zile a al nan mòn yo lwen teren an nan resorts ki Rim zile a trè etwat. Nou te pral ede retabli yon legliz ki te soufri domaj enpòtan soti nan Siklòn Andrew.
Ki sa ki te gen kèk nan karakteristik sa yo nan peyi sa a pòv?
Kouran elektrik te detanzantan. Brown-retraits ki te fèt chak jou.Annakò refrijerasyon te enposib.
Dlo a ki apwovizyone trimès k ap viv nou an te ranmase dlo lapli koupe nan do kay la. Atravè yon seri de men-fè ganmèl, chmine yo nan yon sitèn dlo ki chita dèyè bilding lan. Pwopriyetè a te nan kay la mande si mwen ta ka ede l 'rekipere dlo pou denmen maten an. Nou te ale deyò nan pi a (fondamantalman yon twou san fon ki kouvri - aliyen ak blòk masonry). Lame nou yo branche yon 8 pye branch fèt an bwa sou manch lan fil wouye nan yon penti abazde fin vye granmoun yo kapab e yo bese a kapab antre nan sitèn lan. Li rale ka plen dlo a moute soti nan sitèn lan epi jete dlo a nan yon veso an plastik ki pi gwo. Apre plizyè nan sa yo te plen, nou yo pran yo pote sou nan kwen nan kay la ak leve yo moute pandan y ap monte yon nechèl ki fèt nan branch men fouye ak ki te fèt ansanm ak fisle epès trese. Nou te pote dlo a sou nan yon rezèvwa dlo fèblan ki te chita sou tèt tèt kay la epi jete dlo a te pous rezèvwa a ki konekte nan tiyo PVC blan ki te pote dlo a antre nan kay la pou fè manje, douch, ak bwè. Mwen te gen te avize yo bwè dlo nan boutèy anvan ou kite peyi Etazini an Koulye a, mwen te konnen poukisa.
 Nan denmen, yon koup la kamyon jòn woule nan jaden yo akote trimès yo k ap viv. Van an ki 8 nan nou yo te monte nan te pwobableman 30 zan. Pòt la sèlman ki te travay te devan pòt bò chofè-a. Se konsa, ri byen fò, nou tout nou prese kò nou an gwo Ameriken nan fenèt la, ap eseye pa yo gade kòm gòch jan nou te santi. Honking avèti sou-vini trafik jan nou apwoche byen file S-vire, van an plede goumen moute bò a nan mòn lan sou wout trè etwat.
Sou yon semèn pita, nou te pran machin sa a Kingston, ak apre yon jou nan plantasyon a, nou te kòmanse tounen sou mòn yo. Pa te gen okenn lalin, jou swa sa. Kòm nou te pase tout ti bouk ti mòn, moun te rete kanpe sou bò wout la leve nou jan nou te konn moute nan. Nou pa ta gen pou wè yo nan tout yo te pou li pa pou dan yo ak je pou pa te gen okenn ekleraj. Li te goudwon ??nwa.

 Jis sot pase somè a, devan van an nan dwa wou tonbe. Chofè a te di ki te axle an kase. Nou t'ap tann 2 èdtan sou sou bò wout la pou van an lòt nan delivre pasaje li yo ak Lè sa a, vin, epi chwazi nou yo.Malgre ke nou te gen ri lè nou premye ranpa nan nan fenèt bis la a, nou te aprann jou kap vini an ki te gen van an ak aks la kase te eksploze paske yo gen yon lyen gaz. Ki sa ki fòs depase nou pèmèt chape soti nan van an anvan li te eksploze? Li te kapab yon jou lannwit trajik sou yon ti mòn nan peyi Jamayik.
Lè nou tounen tounen yo travay plis sou restorasyon an bilding, mo te pase nan mitan pèp la mòn ke nou te gen ak ke nou te manje ansanm avèk nou. Jis anvan midi, timoun yo vin kanpe nan mitan pè abiye an inifòm ble e blan lekòl la. Jenn fi yo te mete jip ble ak kòsaj blan; ti gason yo te mete bout pantalon ble Bermuda ak chemiz blan.Timoun sa yo aliyen yo sou yon chemen ki te mennen nan legliz la nou tout nou te ap travay sou. Yo te trè byen Konpòte. Yo te gen resevwa yon ti ponyen melanje santye (rezen, grenn tounsòl, nwa, kokoye ke) ke tout moun nan nou tipikman te pote ansanm pou griyotaj jou ouvrab. Liy timoun nan te ale nan nan distans la pou mwen pa konnen konbyen tan, paske mwen pa t 'kapab gade nan fen li yo. Elèv nan inivèsite nou yo te sispann travay sou legliz la ak doled konnen ki sa yo te tankou yon timoun anpil ke posib. Pandan èdtan yo manje midi kap vini an, menm bagay la te fèt la.
Pandan ke sa a ki t'ap vwayaje sou, yon fanm pwoche bò kote m ', li di nan aksan plezir li Jamayiken, "Mwen tande ou yon Doktah!"Anvan mwen te kapab di li ki doktora mwen te nan mizik li, li te plede, "pitit-fi m 'yo, li pral malad pou tan kounye a. Li te gen dyare ak mwen tink li mouri byento. Èske ou ka ede li? Mwen pral lapriyè ou kapab!"
Anvan nou te kite Etazini yo, mwen te resevwa donasyon ki sòti nan yon famasi lokal la 24 boutèy la Pepto Bismol ak yon nimewo ki sanble boutèy la multivitamin. Mwen te di fanm lan ki menm si mwen pa t 'yon doktè li ta dwe satisfè m' nan kote sa a menm jou kap vini an e mwen ta pote l 'kèk medikaman ki ta ka ede pitit fi l'. Nou te rankontre e li pote anpil vilaj lòt avè l '. Mwen distribiye Bismol la Pepto ak vitamin yo nan mitan moun prezan. Sou twa jou apre, fanm lan kontre avè m 'ak kenbe men m' ki nan kòb li li bo men m 't'ap di: "Mèsi dèske ou. Mèsi poutèt ou. Ou se yon mesaje soti nan Bondye! Pitit fi mwen an pi byen."
Next ... plis istwa sou povrete nan Jamayik

Poukisa ou vle fè sa?

Jules yo rele li mande li: si li te kapab pale ansanm avè m 'yon ti jan plis sou Wood pou Ayiti. De la nan nou chita sou ban an bwa alantou zile nwa granit kwizin nou an sou yo pale sou jan yo ka ekipman pou bwa ak moun yo bèl nwa nan zile a an Ayiti. Enteresan Symbolism la.
Ki sa ki Jules te enterese nan diskite, sepandan, pa t 'pwojè nan tèt li.Li mande m 'yon kesyon anpil debaz:
"Poukisa ou vle fè sa?"
Repons lan nan kesyon, byenke li sanble evidan, se pa konsa pou sa ki aksesib oswa ki senp yo eksplike nan mo yo. Mwen enkyete sou kònen klewon egoist sa a nan blog paske se motivasyon an prensipal pou kreye Wood pou Ayiti fondamantalman ki baze sou lavi m ', epi, an patikilye, obsèvasyon mwen te fè sou kouman gen kèk moun ki trete lòt moun.
Carol, yon manm nan klas 5yèm ane eskolè nan mwen an Shaw Lekòl Elemantè, Lekòl te yon ti kras lou-mete. Li te kanpe nan omwen yon tèt pi wo pase gason nan pi wo nan lekòl la. Li te mete flè-enprime abiye olye ke sa ki te nan style pou timoun ki gen 11 ane nan nan nan mitan-1950. Carol te gen anpil timid, pa janm ofri sèvis kòm volontè repons yo si nou ogmante men l 'nan klas la. Yon opresyon, lè yo rele sou pa pwofesè a, Carol respire nan brwiyaman epi li pale nan yon vwa raspy prèske fèbl. Li pa t 'gen nenpòt zanmi ak ki moun yo dwa chita bò yo nan manje midi.
Li te gen yon ka ekstrèm nan ekzema. Okenn nan nou konprann ki sa sa te ye. Po li te toujou ap wouj, rashy, ak kroustiyan. Nou enkyete ke maladi li te kontamine lòt moun. Gratèl la te espesyalman enpòtan nan figi l 'ak men. Li tou te pote yon odè sou li ki te pwobableman ki gen rapò ak odè po li te gen nan sèvi ak yo.
Ti gason ki nan klas la te panse li yon madichon nan sò si, nan klas dans, youn te pè Waltz ak Carol. Sa vle di gen lè ou manyen Carol.Yon jou, pèr dans yo te anonse.
"Gary ak Carol ...."
Menm nan laj sa a ak nan jou sa yo, te gen klik ki pwisan. One te gen nan mache yon liy pou fè pou evite ke yo te atansyon ostrasize ke gwoup la "nan", parèt fèb, pa vin sijè a nan nuizans. Estrateji a mwen dekouvri ke pi bon kay ki apa pou founi pou m 'nan ki mele nan sosyete a te senpleman ke yo te vijilan, konsyan nan vil ozanviron m' yo, l ap gade ki moun ki te pale ak moun, remarke feminen ekspresyon, ak entwisyon kwè m 'sou sa ki te ale sou dèyè je - espesyalman sa yo ki nan klas la brut.
Carol pa t 'gen enkyete sou nenpòt nan sa paske li pa janm ta dwe konsidere kòm yon manm nan gwoup la "nan". Li te fèb paske li pa janm Sosyalizasyon, ak klas la brut pa t 'bezwen deranje li. Mwen te gen senpati yo te toujou santi pou Carol paske li te konsidere kòm klas "move maladi po a" - yon deche - paske yo rejte yon sikonstans ki depase kontwòl li.
Pè dans la te kanpe akote youn ak lòt e koute enstriksyon sou waltzing apwopriye. Carol ak mwen jwenn youn ak lòt. Nan penti yon foto plis klè, mwen te youn nan ti gason yo ki pi piti nan klas la, yo te yon ane ki gen mwens pase kamarad klas mwen an. Mwen te wè pòv Carol ak yon bagay nan m 'te lakòz yon evènman olye fenomenn.Pandan y ap tande ak pwofesè a, mwen te rive nan desann e te pwan wouj Carol a, lach men ak mwen yo ye. Li te eseye rale li ale, men mwen te fèt li byen di. Mwen gade sou nan Carol epi li bese tèt li ak yon ti kras te souri konsa anpil. Mwen pa sonje anpil lòt bagay sou 5yèm ane.
Lè Jules mande, "Poukisa ou vle fè sa?" Mwen te panse nan Carol.
Nou sèvi ak ap viv sou kwen an nan vil pwochen nan yon jaden gwo depase ki Creek a Turtle labou meandered nan pye bwadchèn yo gwo sou tè rich anpil. Sa se te yon paradi an ete pou timoun yo nan katye sa Minnesota. Mwen te apeprè 10 zan nan moman an.
Zanmi nan katye m 'yo, Lloyd, te vin pase yon sèl apwè midi epi yo mande, "ou vle soti ak jwe?" Se te yon kesyon komen nan mitan timoun yo nan jou sa yo. Mwen Joined Lloyd ki te di sa ki te papa l 'te achte yon kado pou Lloyd anivèsè nesans li: yon rafal .22. Li te pwan fizi a soti nan garaj l ', li mete yon wouj kontennè silendrik an myèl myèl-(piti voye boul metal wonn) nan pòch pantalon l' yo. Mwen te pè yo dwe alantou nan nenpòt ki sòt de zam pa janm te wè yon kanpe, fèmen. Mwen ta obsève sa ki yon zam ta ka fè nan sinema Roy Roger a oswa nan klip yo sou Lagè Koreyen an montre anvan matine yo apremidi Samdi. Nou pa t 'gen televizyon nan jou sa yo.
Nou mache soti nan zèb la wotè vèt nan jaden ki dèyè lakay nou an.Lloyd chaje kèk beebees nan .22 la, epi nou strolled desann chemen an tankou chasè "reyèl" kap chèche yon bagay yo tire. Nou te pran tou wòch tire ak pye bwa a distans la. Lè sa a,, nou te deside pou yo eseye tire sou zwazo ki te vole sou tèt. Li eseye san siksè yo pote yon sèl desann soti nan yon bann mouton nan grackles.
"Ou vle eseye?"
Mwen te pwan fizi a, li pran vize nan yon sèl Robin vole pi wo yo.Mwen piki ak lòt zwazo ki fluttered nan tè la. Lloyd te vivifye ak sezi, men mwen te santi sibitman epi li san rezistans tris. Nou te chèche zòn nan kote yo te mete zwazo a tonbe epi finalman jwenn li. Li te toujou vivan, ap eseye sove, eseye vole. Nwa nan je Li nan gade m '.San tache tete rouye ki gen koulè pal Robin a ak dlo nan je mwen te vin je m '. Mwen kouri tounen lakay ou. Mwen te di papa mwen ke mwen te tire yon Robin men sa li te toujou vivan.
Li te di, "Ou gen li mete l 'soti nan mizè li yo. Ou gen touye l'. Ou vle li nan soufri?"
"Mwen pa fè sa, men mwen pa ka fè sa, papa. Tanpri, ...."
Se konsa, papa mwen soti deyò, li te fini soufrans zwazo a pòv la. Li mande m 'pote yon pèl soti al antere zwazo a. Mwen fouye yon twou, scooped moute Robin a, mwen te touye yo ak dousman mete l 'nan twou an. Mwen kouvri l 'moute ak tè. M pa janm tire yon zam depi.
Lè Jules mande, "Poukisa ou vle fè sa? Mwen te panse ki gen pouvwa a nou te detwi a epi yo pral fondamantal yo fè" bon "pandan ke nou egziste sou planèt sa a ak nou pou nou gen responsablite glòb nou yo ak tout sa ki viv li .
Pandan ete a nan ane 11yèm mwen mwen te viv avèk granparan m 'ki nan Deer Lodge, Montana. Mwen te jwe nan yon ekip bezbòl lig ak ti te vin bon zanmi ak konpayon mwen. Yon jou, apre yon jwèt apremidi, kat nan nou t ap mache desann yon lari katye. Nou pwoche bò yon ti gason sou laj nou an ap jwe nan lakou a pou kont li. Li te gen yon defigire nan figi olye grotèsk la tankou si te gen kèk fòs gwo trese li nan tire revanj. Kòm nou te vin pre l ', yonn nan konpayon mwen urla, "Hey figi makak!" Yon lòt swiv ak "Ou gade tankou yon mons!"
Ti gason an leve, li kouri al teared monte mach yo devan ak nan nan pòt ekran kay la. Manman an louvri pòt la ak te kòmanse kriyan nan nou jan nou kouri ale, jan laches, osi vit ke nou te kapab.
Manman an move urla, "Poukisa ou konsa mechan? Li a, se jis yon ti gason tankou ti ou! Kite l 'pou kont li. Tanpri, tanpri, kite l' pou kont li!"Kòm mwen kouri, mwen tounen vin jwenn tounen gade dèyè nan li.Li te antere l 'men l' nan figi l '.
Konpayon mwen ak mwen pa t 'di tout lòt bagay sou ensidan an.
Apre sa, mwen te antre nan Maroon ak blan granparan mwen an trelè doub-lajè. Mwen kouche sou kabann mwen ak t'ap kriye. Mwen leve, te mache tounen lakay ti gason an ti kras a ak frape nan pòt la ekran.Manman an louvri pòt la. Toujou nan kè sere sou ensansibilite a te ti gason li ti te kenbe fèm, li scowled nan m 'depi nan pi wo a pirin sou li leve soti vivan manton twanblé.
Avèk yon machwè sere boulon, li te mande, "Ki sa ou vle?"
"Mwen te youn nan ti gason yo ki jis takine, pitit gason ou yo. Mwen te vle vin sou yo ak di mwen regrèt. Se konsa, .... mwen regrèt."
Li voye je sou zepòl li nan ti gason ti kras li yo ki te chita sou yon sofa dèyè l 'ak manton l' sou pwatrin li. Li pa t 'gade moute nan m'.
Rejwenn serenite, li adousi, bese figi l 'ak nan yon chuichui kazi-di, "Nou remèsye w pou di sa. Sa vle di yon lot pou l' (m 'ak) tande mo sa yo."
Lè Jules mande "Poukisa ou vle fè sa? Mwen te panse nan ki ti gason ti kras.
Next .....