Verite ki pi enpòtan pase Lajan!

Benefisyè yo te konsidere kòm récepteurs nan èd imanitè nou bezwen fè konnen ke li se pa sèlman posib fè bagay sa yo "dwa" wout la, men li se enperatif. Lè w fè fas ak moun ki dezespere, bezwen yo yo, se pou moniman, konpetisyon an pou asistans pou konsa feròs nan mitan popilasyon an, ki òganizasyon imanitè yo souvan mete nan yon pozisyon nan nan filtraj bon jan kalite, entegrite a ak verasite nan enfòmasyon nou resevwa nan men benefisyè yo. Pou yo kapab pi dirèk, ki nan nesesite a pral Resort mwatye verite-yo ak etann reyalite yo kreye yon senaryo plis atire pase reyalite yo nan lòd yo angaje angajman an nan misyon imanitè.

Sou lòt bò a nan ekwasyon an, etranje òganizasyon imanitè yo kapab dwe tante travèse liy la etik jwenn sipò nan popilasyon an benefisyè yo nan plis pase prometteur-, pran sou pwojè twò gwo, sou peye administrasyon yo ak sede dwadpasaj bay pi efikas "tèt anba-"pwoche jis jwenn yon bagay fè pi plis efikasite menm si sa se ​​reyalize mouch nan fè fas a valè ak tradisyon nan benefisyè yo.

Nan toulède bò, leman an prèske irézistibl pwisan nan lajan enfliyanse bon jan kalite a nan sa ki te di ak fè. Verite, sepandan, ki pi enpòtan pase lajan. Si tou de bò yo se onèt ak youn ak lòt, esansyèl lajan pral koule desann chanèl fè mete pòtre pa etik soulaje yon nasyon benefisyè pandan y ap rive nan objektif ki imanitè nan donatè a.

Verite se kritik ap fè "bon" travay "dwa" wout la. Yon fwa yo liy lan etik janbe lòt, se jefò la pou tout tan devni tache. Yon fwa yo mete konfyans nou nan kase, tou de bò vin tankou tout moun.

Gen yon bom nan Bay!

Ayiti ak Etazini yo se unalike nan pratikman fason chak. Pa gen okenn koneksyon reyèl ant de nasyon yo sitou paske se yon sèl pòv, lòt la se moun rich. Youn nan se miserable ak rayi yo te plen ak depandan, men depoze nan karakteristik yo ki pitye kreye se enposib. Lòt la se t'ap sèvi, renmen ke yo te t'ap sèvi ak anplifyan karakteristik yo ki jalouzi kreye.

Ayiti vle amelyore estasyon li yo nan lavi a. US a pral fè sa li kapab ede osi lontan ke sa li bay lwen pa enpoze sou fòm nan ki te yon nasyon ki rich vin abitye. Li se yon zak balanse ki ap fè efò yo kenbe siksè akademik anyen nan stati pandan y ap bay lwen lòt moun ki nan nesesite. Li se tankou dim nan yon legliz san santi efè a nan nenpòt ki sèvis ofrann bèt reyèl. Nasyon pòv, Se poutèt sa, souvan resevwa men-m-Downs, rjèt yo, pa nesesè ankò etof la nan rich la. Rich la bay lwen itilize li yo, rès, chire machandiz ak santi bon nan fè sa paske yo te ede pòv la san yo pa santi nenpòt zongle yo nan pòtfèy lan.

Evantyèlman, sepandan, yon peyi rich rekonèt ke k ap viv byen se, nan kèk fason, enkonplè. Li aprann ki luksuryans, san yo pa fwontyè, ka mennen nan libèrtinaj ak koripsyon. Yon nasyon rich bezwen yon balm - yon sove kalme nanm M'enerve li yo ki tèt anba pandan èdtan yo aswè prive nan meditasyon jis anvan nasyon an tonbe dòmi. Li se pandan moman sa yo nan nasyonal tèt-refleksyon ki jalousie an Ameriken yo gen pi plis ak plis bagay rive nan yon vid inevitab karakterize pa yon rekonesans ki pou pi plis ak plis bagay pa mennen nan kontantman. Jis lè se yon mani pou plis satisfè gen yon lòt bagay ki dwe pran. Apeti a se ensasyabl. Sik nan peyi a te ka kase.

Pandan se tan yon peyi tankou Ayiti konnen men premye ki fè viv nan povrete se yon egzistans enkonplè. Mizè mennen nan vol, vòl ak pran avantaj de lòt moun, menm sa ki egalman pòv yo. Men, tankou Valjean nan Les Misérables Victor Hugo a, pòv yo vòlè yon pen ba l manje timoun yo, chaparde yon bokit an klou revann nan mache a yo achte nouriti fanmi ak anprizonman risk si sot pran yo. Yon nasyon pòv mande pou yon balm - yon sove soulaje maladi a nan grangou. Jalousie ayisyen an vle gen ase manje manje aswè a rive nan yon eta de vo anyen lè ki vin enposib ak li tonbe nan dòmi pandan y ap eseye inyore doulè a ​​nan grangou. Lè yo bay yon mani nasyonal pou manje, abri, ak sekirite ak satisfè, apeti la pou plis nan menm bagay la tou vin ensasyabl.

Kòt a kòt, de nasyon sa yo ap viv enparfetman. Youn nan bezwen; lòt la te genyen an. Yo tou de soufri pwoblèm lan nan koripsyon. Solisyon an se senp. Lè nan peyi a rich touye kèk nan ki sa ki peyi a rich sèvi ak ki gen nan nasyon an pòv ki se sèvi ak grangou, nanm yo nan tou de nasyon yo apeze, ak apeti rèspèktif yo pou sa ki fè yo santi yo pi bon vin ensasyabl.

Charles Dickens siklòn ta frape Ayiti

De òfelen ayisyen nan La Gonave

Madanm ayisyen tann pou yon bagay pi byen

Ti fi ayisyen lave Janm blese l '

Foto yo pi wo a reprezante dekouraje Ayisyen ki byento pral fè fas "lapli sezon an" ak siklòn kolosal ki pa pi bon kalite frape chans oswa miss Ayiti. Mwen mete sa yo èt vilnerab nan yon tanpèt pa adapte, adaptation ak ankadre yon siklòn frape Ayiti lè l sèvi avèk kèk nan deskripsyon Charles Dickens nan yon tanpèt terib ki pase nan Chapter 55 nan David Copperfield (ki te pwodwi pa Jo Churcher ak David Widger). Chanjman tèks oubyen ajoute nan ekri Dickens 'yo ekri italik.

Imajine pèp la pi wo a ke yo te kenbe lwen kay kòm yon apwòch siklòn. Yo prese jwenn tounen nan moun yo renmen yo ki ap viv sou kòt la nan zile a nan La Gonave, Ayiti.

"Se te yon konfizyon nwar - isit la epi gen disparèt ak yon koulè tankou koulè a ​​nan lafimen ki soti nan gaz mouye - nan vole nyaj, lanse moute nan pi pil remakab, sijere pi gwo wotè nan nyaj yo pase, te gen fon lanmè ki anba a yo bay anba a nan kuvèt yo pwofon sou tè a, nan ki lalin lan sovaj te sanble ke yo plonje sou tèt, kòm si, nan yon twoub pè nan lwa yo nan lanati, li te pèdi wout li epi yo te pè anpil.

"Gen te van tout jou; epi li te ap monte Lè sa a,, ak yon son ekstraòdinè gwo Nan yon lòt èdtan li te anpil ogmante, epi syèl la te pi sonbre, ak kònen difisil Men, kòm lannwit avanse a, nwaj yo fèmen nan.. ak dansite sou-gaye nan syèl la tout antye, Lè sa a, fè nwa anpil, li te vini sou ka kònen, pi rèd ak pi rèd. Li toujou kontinye ogmante, jiskaske yo te ka fè fas a fèk van an. Anpil fwa, nan pati a fè nwa nan mitan lannwit lan ... yo rive nan yon arè mouri epi yo te nan arèstasyon grav yo ke yo ta dwe kònen lwen gro Sweeping lapli ki tonbe li moute soti deyò anvan sa a tanpèt, tankou douch nan asye;., epi, nan moman sa yo, lè te gen nenpòt refij nan pyebwa oswa Lee miray ranpa yo dwe te resevwa , yo te pè yo sispann, li enposib nan yon absoli nan ap kontinye batay la.

Lè jou an kase, li kònen pi difisil ak pi rèd ... Yo te vin nan bouk ki trè an reta, paske yo te genyen nan batay chak pous nan tè depi yo te gen nan mache pou mil plizyè. Yo te jwenn yon gwoup moun ki nan mache plas piblik la, ki te leve vivan ... nan mitan lannwit lan, yo pè nan tonbe nan siman oswa nan tant yo ke yo te graje yo an mòso. Gen kèk nan sa yo, congregating nan plas la rasanbleman nan kominote a, te di yo nan fèy gwo fèblan yo te chire koupe nan abri nan kabin ak jta nan lari yo, kote yo Lè sa a, bloke yo. Gen lòt ki te oblije di moun sa yo ki te wè kay chire soti nan fondasyon yo .... Toujou, pa te gen okenn diminisyon nan tanpèt la, men li kònen pi rèd.

"Kòm yo te plede sou li a, pi pre ak pi pre lanmè a, pou ke sa se kote fanmi yo abite, van an vanyan sòlda te mouche mouri sou rivaj, fòs li yo te vin pi plis ak plis formidable. Lontan anvan yo te wè lanmè a, espre li yo te sou yo bouch li, ak douch lapli sèl sou yo. dlo a te soti, sou mil ak mil nan peyi a plat .... ak tout fèy ak ti mas glo dimansyon fwete bank li yo, Li te gen estrès li yo nan kasè ti kras mete lou nan direksyon pou yo. Lè yo rive nan je nan lanmè yo, vag yo sou orizon an, kenbe nan entèval pi wo a woule gwo twou san fon an, yo te tankou m'apèrsu nan yon lòt rivaj ak gwo fò tou won ak bilding. Lè nan dènye yo te rive yo, fanmi yo te vin nan direksyon pou vwayajè yo, tout aslant ak difizyon cheve yo, ki fè yon etonan ke fanmi yo te vin nan mitan lannwit tankou yon. Yo pa t 'konnen ki kote yo ale, men yo pa t' kapab rete nan plas li.

"Ansanm, yo repati ansanm lari a, ki te epapiye ak sab epi alg ak vole tach nan mous lanmè-, pè pou yo tonbe siman ak blòk masonry ak dra a sou do kay fèblan. Yo te fèt sere youn ak lòt. Pandan yo saproche plaj la sou wout yo ba yon kote, mwatye nan moun yo nan bouk la lurked dèyè bilding; kèk kounye a epi Lè sa a, gran kòlè a tanpèt la yo gade yo ale lanmè a ansanm ak absoli kònen soti nan kou yo nan ap eseye jwenn zigzag tounen.

"Yo te sou bewailing fanm ki gen mari yo te ale lapèch sou lanmè a grizonan ki pi gran moun t'ap tranble anba pye tèt yo kòm yo te gade soti nan dlo nan syèl ak zòrèy yonn bay lòt;. Granmoun yo nan yon sèl zòrèy yon lòt ... kontan e alèz; timoun yo, huddling ansanm ak pirin nan ki pi gran ap fè fas. Men, ki pi gran ap fè fas, Twoub ak kè sote, pote zye yo sou tanpèt la soti nan dèyè kote nan abri, tankou si yo te fè sondaj sou yon lènmi.

"Lanmè a fòmidab tèt li, lè yo te ka jwenn ase pran yon poz fè yon gade nan li, nan ajitasyon an nan van an avegleman, wòch yo vole ak sab, ak bri a terib, wont yo. Kòm miray ranpa yo dlo ki wo te vin woule nan, epi, nan pi wo yo, woule nan navige yo, yo gade tankou si pi piti a ta vale bouk la. Kòm vag nan rkul baleye tounen ak yon gwonde anroue, li te sanble ke yo skoup deyò CAVES fon nan plaj la, kòm si objektif li yo yo te mine tè a . Lè kèk gwo nwaj blan-te dirije kout loraj sou li a, ak ki fèt an tirè tèt yo a moso yo anvan yo rive nan peyi a, chak fragman nan tout la byen ta nan te sanble posede pa fòs la plen ak kòlè li yo, bri yo dwe sanble yon konpozisyon an nan yon lòt mons. ondulan mòn yo te chanje a fon, ondulan fon (ak yon klè tanpèt-zwazo ekremaj pafwa nan yo) yo te leve nou jouk nan mòn yo; mas nan dlo frison ak t'ap tranble anba pye plaj la avèk yon son Prosper; tout fòm tumultuously woule sou li a, le pli vit ke fè a, chanje fòm li yo epi mete lwen; rivaj la ideyal sou orizon an ... yo leve, yo tonbe; nwaj yo tonbe vit ak epè;. ... yon dechiran ak soulèvman nan tout nati "

Island la pèdi nan La Gonave

Jean Louis Louinels

Li pi sanble ke pifò moun nan peyi Etazini an pa janm te tande nan La Gonave. Li se yon 10 x 30 zile mil nan kòt la nan Ayiti. Sitwayen yo nan La Gonave santi bliye ak inyore nan peyi a nan Ayiti ki li menm se tout, men pa bliye mond lan malgre tranbleman tè a 2010. Pou yon tan long, La Gonave te gen plas la kote "endezirabl yo" yo te voye yo ... ki andikape a, òfelen yo, granmoun aje nan la, malad la, kriminèl yo. Yon moun yon fwa yo rele La Gonave "pi pòv kote a sou latè". Gen lòt ki, al gade nan li kòm "Island la pèdi" oswa "Island nan Forgotten". Mwen te jis te pale atravè telefòn Toussaint Jan Rony ki abite nan La Gonave sa a aswè. Li menm ak mwen te rankontre nan mwa janvye 2012 pandan reyalite-konklizyon misyon WFH a an Ayiti. Mwen sonje je l 'epi li toujou gen kat biznis l' yo. Li di m 'lè sa a, "Tanpri sonje moun yo nan La Gonave!" Aswè sa a, Jean te di m 'istwa ki anba la a ki ede eksprime sikonstans yo tris nan omwen yon sitwayen Gonave La. Si ou kapab ede Jean Rony ak travay li a, tanpri kontakte l 'pi ba a. Si ou kapab ede patwone yon ti bouk WFH sou zile a, tanpri bay.


Istwa Jean Louis LOUINEL a - 23 mas 2013
            An novanm 2012 Jean Louis te yon mekanisyen trainee. Li te travay anba yon machin, jack an kase ak machin nan te tonbe sou li, epenglaj l 'anba. Li te pran a 2 lopital nan Port-au-Princel. Li pa t 'admèt konsa te pran tounen lakay yo nan La Gonave Island.
An fevriye 2013 te po l ', li zo a nan baz la nan kolòn vètebral li vin enfekte. Odè a te tèlman mal, Jean Louis mande fanmi l 'yo mete l' deyò nan lakou a mouri. Twa jou apre, yon pasan te sispann yo aprann nan sous la nan odè la terib epi li te jwenn Jean Louis. Tisi mou li a, te mouri epi li te an danje pou pèdi manb yo l 'la. Fanmi l 'yo, eksepte pou, manman li te vire do bay l' yo. Bon Samariten an mennen l 'nan Port-au-Prince kote twa lopital refize admèt l'. Finalman, Lopital Jeneral repiyans dakò ak admèt l 'sou Feb 9. Yo te ba li 10 antibyotik epi yo trete ilsè an, men yo raman chanje pansman yo. Sou 13 mas, Lopital Jeneral te di l 'yo ta ka fè anyen pou l', li te sispann trete l '. Li te di yo kite lopital la pa, 22 mas 2013. Sou 22 mas, manm nan yon òganizasyon Gonave La rele Asosyasyon pran swen moun ki nan Andikape ak òfelen nan La Gonave (ASHOG) fè aranjman pou yon anbilans li mennen l 'BMH (yon lòt etablisman sante) kote Erezman li te admèt. Plan an se transfere Jean Louis nan yon reyabilitasyon alontèm ak etablisman swen blesi jouk Jean Louis vin estab.

Li mande pou tout moun ki patisipe nan swen l 'kenbe konfyans la. Li di, "pa w ka dekouraje!" Li te panse li te pral mouri, men kounye a gen nouvo espwa. Li te remèsye Bondye pou ekonomize l '. Pa gen moun ki te pran swen pou li anvan l 'al jwenn BMH. Li kwè ke ke li se yon mirak ke se li ki vivan jodi a. Li remèsye ASHOG pou asistans li yo. Li se pou tout tan rekonesan bay manman l 'pou pa abandone l'. Manman l 'di "Bondye Lwanj pou". Li te pèdi espwa, t'ap rele byen fò, li lapriyè chak jou. "Gras a Bondye mwen gen pitit gason m 'koulye a" Jean Louis mande m' yo ekri istwa li pou ke volontè yo ta konprann sa ki te pase.
Se Point-yon Raquette-, vil Jean Louis ', ki chita sou kòt lwès la nan La Gonave Island. Enfimite se pa sa konprann gen ak Se poutèt sa, enfim yo ap souvan neglije e menm abandone dapre fanmi yo.
Jean Rony TOUSSAINT
 Prezidan ASHOG a
ronyhommedumonde@yahoo.fr / www.helplagonave.org / 509 3114-0327