Anthem pou Ayiti

Pran lapenn pou yon enkoni peyi a,
Kriye pou moun ki pa te rankontre,
Kriye pou ti fi kadejak sou tou pre ben a,
Se pou òfelen nan dòmi nan tant yo.

Bay yon peyi an dezòd,
Reflechi sou abiye blesi li yo,
Plede pou yon fason yo ede nan
Bati kay pou inosan yo byento.

Travay yo devlope konfyans an,
Fè efò etabli vle di a,
Anvi sa ki bezwen an Ayisyen,
Kanpe bilding nan ki apiye.

Gade tou dwat nan nanm nan nan lemonn nou an,
Chèche jwenn chemen an pi ak ki ra,
Jwenn verite ki abite nan nou,
Pote sa ki se dwa pote.


Blame pa istwa a nan Ayiti,
Grèv pa nan sot pase a nan zile a,
Gade lwen sa ki ki mal la,
Fè yon bon bagay ki pral pase.