USAID rejte Kay Ki fèt nan Ayisyen pou Ayisyen

Lè ou ap konsidere soumèt yon aplikasyon nan USAID pou finansman nan Prèv WFH a nan pwojè Konsèp, nou te avèti pa nan United reprezantan Nasyon an Ayiti, ofisyèl gouvènman yo ayisyen ak lòt moun ki ap resevwa finansye sipò nan men USAID ta dwe trè anbarasman. Nou te, an reyalite, konseye, dirèkteman nan rete byen lwen soti nan USAID. Difikilte yo espesifik nou ta ka rankontre yo pa te janm klarifye oswa defini pou nou, men Komisyon Konsèy nou an nan Direktè te pran sou defi a paske dezespere popilasyon ayisyen an ap tann pou WFH vini fruits ak USAID gen aksè nan finansman an oblije kòmanse pwojè nou yo.

Jan pou jere litani a nan règleman USAID te san nesesite ankonbran, fwistre ak dekourajan. Apre nèf mwa nan devlopman nan yon pwopozisyon nan ki nou reponn fidèlman nan kondisyon USAID a trè complète, li te pran USAID kat semèn deside PA finanse pwojè WFH a. Rezon ki fè la? USAID olye sibitman epi li san yo pa kominikasyon oswa avètisman "... deplase konsantre (li yo)" kwè ke "... repons lan nan akòz mank egi lojman Ayiti a se genyen sektè prive a kondwi yon fason an .... Nan tan sa a, USAID fè pa fè plan envesti nan nenpòt ki plis nan zòn lakòt yo nouvo. " Nan lòt mo, USAID tou senpleman chanje direksyon pandan y ap WFH te devlope pwopozisyon li yo.

Pwojè WFH a, lè finanse byen, yo pral nan konmansman an nan yon efò dis-ane yo bay materyèl ak fòmasyon pou Ayisyen yo rebati nasyon yo. WFH se yon efò remakab imanitè ki te enklizif nan opinyon ayisyen soti nan jou yon sèl. Wood pou Ayiti, Se poutèt sa, te gen anpil wont nan desizyon USAID a pa finanse WFH

Nan repons li yo ak pwopozisyon WFH a, USAID tou dekri estrikti an bwa "... avèk yon miray playwoud ..." kòm "lojman tanporè" ke se sèlman dènye "... alantou senk ane". Enjenyè estriktirèl WFH a Context reklamasyon an ki bwa-ankadre kay pa pral dire nan klima ayisyen an. Menm jan an tou bati kay dènye byen pase 30 ane nan Miami. Kay WFH pral reziste van ki rive jiska 130 mil pou chak èdtan pou kat èdtan. Yo Enjenieri Tè an Ayiti kondisyon D Zòn (sètadi, San Francisco). Kay yo satisfè oswa depase kòd bilding Entènasyonal.

Li se enpòtan sonje ke kay bwa-ankadre WFH a te fèt pa Ayisyen pou Ayisyen. Lè yo fin apwouve ayisyen nou Komite Konsiltatif la, pi piti a WFH kay la se 576 pye kare ak pi gwo a se 816 pye kare. Yo gen kwizin deyò, sistèm sektè lekòl la dlo, nan-pòt twalèt, lavabo ak douch, pwi yo ak sistèm septik. Kay WFH a respire yo paske yo te konstwi an bwa natirèl - endijèn, istorik materyèl nan bilding nan kay ayisyen. Sa yo karakteristik reprezante priyorite ayisyen.

Kondwi desann lari yo nan Port-au-Prince apre tranbleman tè a, li te etone yo obsève anpil kay yo an bwa - kay sa yo rele pen jenjanm - ki te siviv tranbleman tè a. Sa yo an bwa, 2-3 kay istwa, kanpe avèk nobles pi wo a debri a nan bilding siman ki te mennen desann nan yon pil nan 35 segonn nan souke nan 2010 la. Yo te bilding siman te panse yo dwe plis rezistan nan fòs yo nan lanati pase bilding an bwa? Oswa ... te siman itilize paske li te yon ki disponib, relativman chè resous? Poukisa estrikti yo an bwa siviv ak bilding yo siman konfizyon? Wood se fleksib e konsa te gen kapasite a dwe bese yo epi li deplase an repons a aplike fòs. Pa nati trè li, bwa se fò. Siman, sou lòt men an, se rijid. Li pa pliye. Ayisyen yo ki te fèt konkrè anpil fwa yo pa gen pou wè ak yon melanj bon nan engredyan Se poutèt sa, manke entegrite estriktirèl. Lè metal (rebar) pa itilize relijyon mare estrikti siman ansanm, bilding yo tonbe ak touye lè fòs se aplike yo.

Kòm nou tande fwa anpil pandan yon vizit an Ayiti an 2012, "Li pa t 'tranbleman tè a ki te touye santèn de milye de Ayisyen. Li te siman!" Foul moun t'ap rele nan inison nan Kreyol Ayitien, "Pa janm ankò! Pa janm ankò!"

Siman ak masonry kay blòk tipikman konstwi kòm abri pèmanan pa òganizasyon USAID ak lòt gen pwoblèm grav nan pwòp yo. Kay yo USAID-ki make nou te wè an Ayiti yo te apeprè 250 kay pye kare - byen lwen twò piti pou fanmi an tipik ayisyen nan sèt. Mi yo ki nan kay siman swe nan chalè a ak imidite nan Ayiti ak vin tounen yon dife pou chofe fou nan kalite nan klima Karayib la. Cement jis pa respire tankou bwa. Ayisyen nan ak ki moun nou te pale pafwa refere yo kay sa yo kòm "mitan tonm mò siman". Anplis, travay la blòk siman ak masonry nan konstriksyon an nouvo kay nou te wè an Ayiti te souvan ranyon yo di pi piti a. Li te parèt tankou si yon moun te kapab pike yon dwèt nan mòtye la.

Men, li se ak siman ke Ayiti se repete istwa trajik konstriksyon li yo sitou paske siman ki disponib an Ayiti ak bwa se pa vre. Konseye ayisyen nou yo te di nou ak fristrasyon sa, tout lòt peyi sou Ayiti, bilding yo te te bati lè l sèvi avèk menm pratik sa yo ki konstriksyon defo.

Tou de ansyen Sekretè Deta Hillary Clinton ak aktyèl Sekretè Deta, John Kerry te ouvètman kritike USAID (ki opere anba ejid yo nan Depatman Deta Ameriken an) pou ensiste sou yon règleman ki nan "pri pi piti" sou "valè pi bon pou pèp la pou moun li bay asistans ". Rejè a nan pwopozisyon an WFH se yon lòt egzanp biwokrasi jenn US pran desizyon pòv ki baze sou filozofi sa a simante.

Rejè USAID a nan pwopozisyon an WFH se yon erè moniman ak yon egzanp malere nan soutni prizon an nan povrete pa rezoud pwoblèm nan lojman pa encasing pòv la nan siman. Li se paradoksal ke moun ki gen pouvwa a entèwonp Prodigy a nan povrete ensiste sou fè bagay la mal ankò. Lè yap devlope kay bon jan kalite ki nan kilti a konpatib ak bay yon Prospect nan yon meyè avni pou yon popilasyon ki frajil yo, òganizasyon tankou USAID dwe pran an kont ki paradi pa te bati soti nan siman, men siman se yon materyèl ki ekselan pou selil prizon.