Sunday, January 29, 2012

Afrontman a: Dapre smog (Fiksyon a)


Rèv mwen an ap kontinye ...
Kòm nou kontinye naje nou yo kont aktyèl la rive sou tan pou reyinyon an afrontman, mwen te panse sou premye nwit m 'ki nan Ayiti lè nou t'ap chase met deyò nan Port-au-Prince nan bouk la mòn nan Kescoff. Mwen pa t 'reyalize li jiskaske nou sifas ke nou te sòti nan yon gwo nwaj ki te gen tan rete sou yo ak nan Capitol la. Menm avèk sèlman yon apremidi, epi aswè nan Port-au-Prince, mwen te gen vinn sèvi ak sant la ki pafwa reeked nan fatra. 1.9 milyon moun aspire nan lafimen ak chak souf. Yon melanj de kawoutchou ak fatra ki boule nan lari yo bò kote rlve saliv mwen ak sant la okazyonèl dégoutant nan kras moun. Lè a te lou avèk chalè ak pousyè tè ak maladi.Moun - siviv moun - tann nan lonbraj yo ki gen pouvwa a nan gwo gouvènman etranje fè yon bagay - anyen. Moun sa yo pa janm sispann k ap deplase, pa janm sispann eseye, pa janm te moute sou ki deja egziste ak founi pou tèt yo ak lòt moun. Sa a se sa Ayiti se.
Nwa Ayisyen regardant nan manch rad koud bra m 'ak blan Lè sa a, gade nan m' ak je gran louvri yon bagay ki t'ap di: pi lwen pase mo yo. Gen kèk manman balanse, kèk timoun urla, "Blan!" Mesye yo ale sou biznis yo. Moun sa yo te pati nan ralanti nan pèrpetuèl moulen nan yon machin ki gen laj sou grave fas yo nan sa yo de jèn yo gade ki fin vye granmoun. Pa gen anpil moun ki isit la plis pase 50 zan.
Ayisyen se yon pèp ki fyè patched avèk povrete. Pa anpil yo manje isit la. Moun Mens. Grangou se evidan nan panyen yo nan manje ki pa ka manje men yo dwe vann bay moun ki pa kapab peye achte. Tan, mens, vigoureux chen glise sou ak RIP nan sak plastik ki pran sant nan posiblite pou yon moso pen. Ki moun ki posede chen yo? Poul yo? Bouk kabrit yo ki sanble moute desann tankou òfelen nan lari yo. Mwen te mande yon moun. Repons la, "Yo pa m '!" Kwit manje ki disponib atik Somon sou chabon baton poking soti nan twou fouye soti anba tè a difisil ajoute nan lafimen an nan lè a ak pentire pla k ap viv. Gen repiyans kwit manje ak manje manje a, paske Lè sa a, ale li yo. Se konsa, li soti nan sa a fetidite elikopte nan lari yo likidasyon nan Port-au-Prince ke nou te kondwi Kescoff. Tou dousman lè a otorize ak zetwal yo nan yon inivè ki pa ka wè a nan lari yo ki nan lavil la te vin vizib. Nou te rive nan kay Andre la. Mwen mache soti sou balkon l 'yo, regardant desann soti nan liksye relatif sou nwaj la nan povrete - dra a ki transfèr soti reyalite rès la nan mond lan.

No comments:

Post a Comment