Tuesday, January 31, 2012

Afrontman la: men m 't'ap tranble anba pye nan sezi! (Fiksyon)



Te gen reyinyon an afrontman nan palè prezidansyèl la gen anpil chans deja kòmanse nan santvil Pòtoprens. Nou te toujou omwen 15 minit lwen sit la

Ki sa ki sou paking? Ki sa ki sou mache tan kare a? Sa a te impossibly soti nan kontwòl. Tanperati deyò a te konfòtab, men estrès mwen te swe m '.







Osi vit ke trafik la ta pèmèt, Andre ak Mwen te kondwi ale desann yon lari ki long entoure pa bilding toujou, dezan apre tranbleman tè a, ranmase kò nan blòk dekonstonbwe konkrè ak pousyè. Te inorganize debri pafwa antoure pa okazyonèl sa yo rele kay yo "Gingerbread" an Ayiti ki te bati 100 zan de sa.Paradoks a se ke estrikti yo siman nan anba lavil Pòtoprens konstwi entansyonèlman yo dwe lou ase yo kenbe tèt ak van yo fò nan siklòn te tonbe pandan tranbleman tè a janvye 2010.Monumental dal epè te gen diminuer koupe nan chetif konstwi mi masonry tankou krèp jigantèsk kraze konfonn mefyan peche pyeton - yon moman tou vivan - kadav kounye an. Fin vye granmoun "Gingerbread" kay yo, fèt an bwa, yo te kapab flechir ak koule ak vag yo pwisan sismik, ak sa yo pa t 'tonbe estrikti.
Nou te pase yon vèt kloti fòje fè ki gen antèt kwaze franse dekoratif rkrokviye. Kloti a antoure kare kare nan gwo la devan palè prezidansyèl la. Tèt la nan bòl la tonbe gwo blan nan Palè a (mwen ta wè li anpil fwa sou televizyon montre emisyon dwa apre tranbleman tè a) briye nan distans la tankou yon bòl gwo anpile sou plak siye yo ak blanchi nan solèy la klere ayisyen.
Lè ki estasyone, nou te resevwa nan machin nan epi l 'tande foul moun yo bat bwavo soti nan blòk ale. Nou te mache osi vit ke nou te ka nan pòtay prensipal la (sou patrouy gad lame ame) ak moute unpainted etap platfòm an bwa nan prensipal la. Apre yon akeyi cho nan bra yo louvri nan lòt moun sou podium la, nou leve je soti nan surpri nan milye Ayisyen yo t'ap rele byen fò ak chante sou "Wood pou Ayiti". Nou te mache sou platfòm la ak men mwen an t'ap tranble anba pye tal filme nan sezi.
 


Rèv la sou afrontman a ap kontinye ......

Sunday, January 29, 2012

Afrontman a: Dapre smog (Fiksyon a)


Rèv mwen an ap kontinye ...
Kòm nou kontinye naje nou yo kont aktyèl la rive sou tan pou reyinyon an afrontman, mwen te panse sou premye nwit m 'ki nan Ayiti lè nou t'ap chase met deyò nan Port-au-Prince nan bouk la mòn nan Kescoff. Mwen pa t 'reyalize li jiskaske nou sifas ke nou te sòti nan yon gwo nwaj ki te gen tan rete sou yo ak nan Capitol la. Menm avèk sèlman yon apremidi, epi aswè nan Port-au-Prince, mwen te gen vinn sèvi ak sant la ki pafwa reeked nan fatra. 1.9 milyon moun aspire nan lafimen ak chak souf. Yon melanj de kawoutchou ak fatra ki boule nan lari yo bò kote rlve saliv mwen ak sant la okazyonèl dégoutant nan kras moun. Lè a te lou avèk chalè ak pousyè tè ak maladi.Moun - siviv moun - tann nan lonbraj yo ki gen pouvwa a nan gwo gouvènman etranje fè yon bagay - anyen. Moun sa yo pa janm sispann k ap deplase, pa janm sispann eseye, pa janm te moute sou ki deja egziste ak founi pou tèt yo ak lòt moun. Sa a se sa Ayiti se.
Nwa Ayisyen regardant nan manch rad koud bra m 'ak blan Lè sa a, gade nan m' ak je gran louvri yon bagay ki t'ap di: pi lwen pase mo yo. Gen kèk manman balanse, kèk timoun urla, "Blan!" Mesye yo ale sou biznis yo. Moun sa yo te pati nan ralanti nan pèrpetuèl moulen nan yon machin ki gen laj sou grave fas yo nan sa yo de jèn yo gade ki fin vye granmoun. Pa gen anpil moun ki isit la plis pase 50 zan.
Ayisyen se yon pèp ki fyè patched avèk povrete. Pa anpil yo manje isit la. Moun Mens. Grangou se evidan nan panyen yo nan manje ki pa ka manje men yo dwe vann bay moun ki pa kapab peye achte. Tan, mens, vigoureux chen glise sou ak RIP nan sak plastik ki pran sant nan posiblite pou yon moso pen. Ki moun ki posede chen yo? Poul yo? Bouk kabrit yo ki sanble moute desann tankou òfelen nan lari yo. Mwen te mande yon moun. Repons la, "Yo pa m '!" Kwit manje ki disponib atik Somon sou chabon baton poking soti nan twou fouye soti anba tè a difisil ajoute nan lafimen an nan lè a ak pentire pla k ap viv. Gen repiyans kwit manje ak manje manje a, paske Lè sa a, ale li yo. Se konsa, li soti nan sa a fetidite elikopte nan lari yo likidasyon nan Port-au-Prince ke nou te kondwi Kescoff. Tou dousman lè a otorize ak zetwal yo nan yon inivè ki pa ka wè a nan lari yo ki nan lavil la te vin vizib. Nou te rive nan kay Andre la. Mwen mache soti sou balkon l 'yo, regardant desann soti nan liksye relatif sou nwaj la nan povrete - dra a ki transfèr soti reyalite rès la nan mond lan.

Saturday, January 28, 2012

Afrontman la: Andre ak Pathfinder l '(fiksyon)


 
Li te toujou fè nwa a fwa sa. Trafik te deplase yon ti jan pi byen. Vil la te deja byen reveye ak pre-mache enèji predi ke lavant ase pou barterers yo lari fè goud ase ayisyen yo bay pou manje pou fanmi yo gwo pou yon lòt jou.
Andre, lame ayisyen m 'yo, te konnen lavil la ansanm ak te byen konnen ak etikèt la oblije negosye trafik la jigantèsk ki te deplase tankou depo e kenbe nou tounen soti nan fè anpil pwogrè nan direksyon pou palè prezidansyèl la. Men, menm Andre chita pi devan ak tou de men sou volan an volan lè li te pran yon koupe kout desann yon lari bò espere davans pwogrè nou fè. Gen te klèman mwens trafik sa a sou bò lari pousyè, men nou te grenpe antre nan mouvman ralanti. Li te difisil detèmine si wi ou pa t 'sa a te janm lari pave, men nan moman sa a nan lavi li yo, li jostled nou, eurt fason sa a nou e ke, fòse veyikil la bay plonje desann epi vasiye moute tankou yon Dolphin nan yon lanmè an pousyè. Se pa te yon lari ki long, men pa te gen okenn chemen fasil. Andre t 'pi bon l' yo kenbe wou l 'sou tach yo segondè konsa yo pa po tèt chodyè lwil oliv l' yo. Menm ak kondwi atansyon, nou prèske wo-santre plizyè fwa. 5 mil pou chak èdtan nan tèt.
Anviwon 50 ane fin vye granmoun, Andre te pi plis pase conducteur mwen an pou li se zanmi mwen renmen anpil, yon doktè respekte ak chirijyen an Ayiti. Fè fas a li, se yon kalite; je l 'dlo cho; kè l' globale pi pòv nan beni nasyon l 'yo. Li pale angle, franse ak Kreyol trè byen e konsa te gen yon kapasite li tradui pa sèlman mo sa yo soti nan yon sèl lang nan yon lòt, men sibtilite yo nan kilti yo ki souvan rete vyèrj inyorans nan mal enfòme,.
Jodi a li te mete-l pantalon gri ak yon jòn manch long bouton desann chemiz menm si tanperati a ap alantou 92 degre pa denmen maten an reta. Sa a jou yo te tankou yon nan Dimanch nan Ayiti - yon kilti ki vire nan semèn nan highpoint a kontan ke repoz nan lavi sa a ki nan legliz la. Tout moun abiye moute nan pi rafine Dimanch yo. Kilti a transfòme.
Se nwa / gri cheve Andre an taye tankou yon jaden bouk kabrit-manje; moustach nwa l 'konekte machwè plen l' yo tankou de nòt antye mare ansanm sou yon nòt mizik. Li ri nan lavi nan yon falseto kontajye melodi.
Venn yo nan fann an vè ki kouri atravè devan fenèt la Pathfinder an rantre nan ki gen plas yo vinil fann ak sifas la volan ki te kale tounen pa ane nan boulanjri nan chalè an cho ayisyen. Machin Andre a ki pentire kondisyon an nan Ayiti. Andre vann machin plus l 'yo jwenn lajan ki nesesè yo achte tè pou lopital nouvo l' yo. Pathfinder li te gen yon bon zanmi Andre. Li rele l "bourik li". Li li ap plenn, tankou yon kamyon whines gwo nan Kovèti pou premye men pouse sou moute pi apik Panche la, ak sou monte desann vitès uncrossable. San atann, wou yo slam lou ak brwiyaman kont ankadreman an paske yo gen yon gout toudenkou nan yon Caverne gwo. Chòk yo te deja wè jou yo.
Mwen sonje ke Andre te chwazi m 'moute yo nan ayewopò an Pòtoprens nan yon machin ke li te prete relativman nouvo. Machin sa a te gen èkondisyone e li fè li pwobableman te vle akeyi m 'nan peyi l' ak yon machin konfòtab. Li te yon fason pou chan m 'soti nan US la konfò nan reyalite a nan Ayiti.Machin la ki prete, sepandan, malfunctioned nan plizyè okazyon. Li bloke yon fwa kèk nan traffice la lou paske yo te lakòz surchof chans pou kouri kondisyone lè a nan trafik ralanti deplase. Andre finalman te moute sou bay konfò a, tounen tounen machin zanmi l 'lan, epi nou te sote nan Pathfinder an ki ta dwe kay mobil transpò nou an pou pi plis nan semèn nan.
Si yon mirak ki te fèt, nou ta ka rive sèlman 30 minit an reta pou seremoni an gwo nan devan palè prezidansyèl la. Mwen enkyete ke nou ta ka ap diskalifye, ki ta ka yon òganizasyon back-up dwe chwazi nan plas nou, pou tout nan travay di nou an te pou gremesi. Tout sa mache ale nan tout lide m 'ak nan lestomak mwen an sere boulon jan mwen konsidere kòm divizyon yo nan rive twò ta yo patisipe nan afrontman la.
Pou yo kapab kontinye .....

Friday, January 27, 2012

Rev Pati II a afrontman (fiksyon)

Rèv mwen an remakab sou afrontman a ap kontinye nan plis detay .....
Li te fè nwa toujou lè nou kite kay la ki sitye nan Andre mòn yo nan Kescoff deyò nan Port-au-Prince. Li te kondwi Pathfinder egu l 'yo, toujou kouvri ak pousyè tè yè a, desann "wout la long ak likidasyon" sou lavil la. Nan 6 am, timoun lekòl lame pote sakado te dirije yo ale nan lekòl la. Pa gen twotwa yo. Pa gen ekleraj. Curvy wout la pave te miltipliye epi peple okipe pa kamyon, machin, anpil nan bip motè scooters tankou Vespas yo fè bwi nan Florence, Itali. Machin pase chak lòt jan yo pwoche bò koub danjre oswa ti mòn, kat kòn avètisman tout moun nan odyans ranje yo ke yo yo te fè sa. Fi, pote gwo panyen nan fwi sou tèt yo, yo te fè wout yo desann nan wout la tout tanp zidòl yo mache nan vann machandiz mache pa-. Gason pote tiyo, pèl yo ak pouse bourèt plen skultur bwa, fwi ak nenpòt ki bagay ki te gen valè sou mache.
Pi lwen nan nou te kondwi, plis ki gen anpil moun nan lari yo, plis pousyè ki nan lè a, plis bwi atmosfè a la. Nou te kite comparativement verdura ti mòn lan ak antre nan lavil la gru ak byen fò debwaze konkrè. Li pa t 'pran tan pou nou pou yo vini nan nan fen ke la long sinueu nan blokis la chak jou. Nenpòt ki plan yo dwe yon kote nan yon tan espesifik ki nesesè konstan ajisteman. Li te sanble yo pran 45 minit nan yon lè ki pi long pase planifye rive nan destinasyon an Ayiti.
Nou te kondwi dè santèn sot pase nan ti joupa mache blokis yo ansanm sou tou de bò lari an.'X 3' Anpil gwo 2 nwa ak blan foto nan moun ki te mouri nan Jan a 10. Yo te 2012, tranbleman tè tache ak ", nou p'ap janm bliye" baryè. Fournisseurs Mens kale lwen nan pye yo mawon nan chan kann anvan tout koreksyon revele branch bwa prèske-blan dous.
Pathfinder la fin vye granmoun te gen yon kawotchou devan ba konsa Andre rale machin nan sou yon bò lari kote yon gwoup gason ayisyen chita nan mitan itilize kawoutchou machin, COMPRESSOR yon ak yon kawotchou lè. Anvan nou konplètman sispann veyikil la, yonn nan sòlda yo rale kòd la sou COMPRESSOR la, epi li souple nwa ak lafimen epi rumbled enèji li nan kawotchou nan dwa devan balding. Yo ponpe moute kawotchou a pou yon ti frè ak nou répondit koulèv la ki slithered enpitwayableman desann Delmas Rue. Te koral la nan motè, Soprano, Alto, tenor, bas ak honking la te prèske konstan nan machin k ap pale ak chak lòt ponctué pa frape nan bas gitar ak pèkisyon blaring soti nan elektwonik son vante ekipman magazen sou anplifikatè ak opalè. Machin nou an prèske danse nan tan.
Nou te nan yon prese pou li ale nan kare a tou pre kraze yo nan palè prezidansyèl la, paske te gen pwojè imanitè nou te chwazi pa gouvènman ayisyen an soti nan dè milye de aplikasyon pou finansman gwo fè konpetisyon nan afrontman la. Yon jan kanmenm sifas yo dwe sa a enpòtan nan Ayiti, mwen te panse, te fè arive ponktualite nou an kritik. Apre yon semèn an Ayiti, m 'ta dwe pa gen te tèlman enkyete w sou tan. Ayiti opere sou yon sistèm diferan pase sa ki gouvène pa tok a tik nan tan. Nou te an reta pa otan ke 4 èdtan pou reyinyon pou gwo alantou peyi a, ak moun yo te toujou rete tann nan lou lè a imid cho nan foul gwo tande prezantasyon nou an. Blan Ameriken mwen revèy-kondwi egzistans, sepandan, pa t 'kouri paralèl nan lavi nan Ayiti menm ankò. Pa t 'gen yon sèl randevou ke nou te fè pou ki nou yo te rive sou tan. Li pa t 'gen pwoblèm si reyinyon an te la avèk administratè gouvènman ayisyen an, otorite UN, majistra vil oswa enpòtan òganizasyon ayisyen sa ki te fè aranjman pou reyinyon yo nan tout peyi an. Nou te byen ta nan tout bagay sitou akòz pwoblèm sa yo trafik, kòmanse anreta, pwoblèm tire.
Apre yon kèk jou an Ayiti, mwen pa te tèlman konsène sou rive sou tan pou reyinyon avèk moun ki sòti nan ti bouk ayisyen. Yo te anpil pou akòmode ak konpreyansyon yo genyen sou reta ekstrèm nou an.
Lè ou konnen, sepandan, ke moun ki soti nan opere nan mond Lwès an Ayiti te manyak revèy chans tankou m ', mwen te vin trè konsène lè nou te pafwa sou plis pase yon èdtan an reta pou dine enpòtan ak reyinyon avèk Ostralyen kiwi, ak Kanadyen. Mwen vit reyalize ke mwen te youn nan sèlman ki te yon "ka panyen" paske nan chak egzanp, gen tout pouvwa a nou yo te toujou konsa Tounen mete ak konpreyansyon ke mwen imedyatman dekontrakte nan enkyete ak anbarasman nan "sa se yon fason a li se an Ayiti" ak Mwen se youn nan sèlman ki pa jwenn li.
Se konsa, nou proceed ak van tou dousman anba lavil nan zòn nan tou pre kare a tant deyò palè prezidansyèl la deja 15 minit an reta e ki gen omwen yon lòt 30 minit ale anvan nou te rive. Poukisa m 'pa kapab sispann mangonmen sou tan? Pa gen lòt moun an Ayiti ap fè.
Rèv la sou afrontman a ap kontinye ....

Dream sou afrontman a

Mwen jis leve an nan mitan yon rèv sou Ayiti nan ki senk ONG ak kandida ki pi prometteur rekonstwi Ayiti te chwazi yo patisipe nan yon konpetisyon ki rele "afrontman" la. Li te dwe yon evenman jou plizyè. De ONG reprezantan (yon ayisyen ak yon sèl soti nan peyi ONG an ki gen orijin) te rankontre nan devan fin kraze yo nan palè prezidansyèl la yo resevwa enstriksyon prezante nan bouch pa Premye Minis la nan Ayiti, Garry Conille. Te gen yon platfòm long ak lajè sou ki diyitè peyi sanble. Yon Podium santral ak yon mikwofòn frontèd chèz yo trant sou podium yo. Dis mil Ayisyen rasanble nan kare a gran vil yo koute epi yo ofri sipò yo. Te Chak ONG ak peyi a reprezante te anonse foul moun yo aplodisman etourdisan. Yo se te chèf ONG yo kanpe, yo te rele sou, ak Premye Minis la konpliman finalis yo. Te chak lidè ONG bay yon sak twal.
Enstriksyon yo:Derape soti nan sant nan Port-au-Prince nan yon sèl entèval èdtan, chak machin ONG pote lidè nan ONG a ak yon chofè ayisyen te vwayaje nan lari yo tounen nan Port-au-Prince ak nan pati nan sidès Ayiti nan yon totalnan dis lavil ak tout ti bouk chwazi al kontre lidè yo pou vil yo ak fè yon prezantasyon dis minit yo bay moun nan vilaj la. Apre yo fini travay sa a nan sit entènèt chak, lidè nan ONG te resevwa yon asosye ki reprezante bouk la te vizite. Sa yo zafè yo ta dwe kolekte ki nan sachè nan twal.
Objektif la nan konpetisyon an se te konbine bon jan kalite ak vitès, epi, nan pwen nan mwatye wotè, yo rive jwenn ti bouk ki pi aleka ayisyen nan mòn yo tou pre fontyè a ak Repiblik Dominikèn nan. Vwayaj la te a plon entourages yo sou rejyon yo unnavigable nan seksyon riral Ayiti ki pi difisil e pafwa. Lè yo rive la evantyèlman nan tout senk a ONG nan yon ti bouk izole sitiye tou pre anwo a nan mòn yo, lidè yo nan kominote ayisyen yo chwazi pou patisipasyon yo te konsilte. Yo te rasanble yo nan sant la nan kominote. Yo se te chèf nan la ONG yo te prezante sache respektif twal yo ki genyen zafè ki reprezante ak verifye vizit yo nan ti bouk ki te divès kalite. Lidè yo nan kominote yo te lè sa a konfere sou bon jan kalite a pou vizit nan yo. ONG an te konsidere li te fè anpil prezantasyon an pi bon te dwe bay yon gwo wòch koute chè. Sa a te pwen nan mwatye chemen nan konpetisyon an.
Dezyèm fwa, pi jòb ki vrèman difisil ak defi pòsyon nan evènman an te fè paran yo charyo a sou mòn yo tounen nan Port-au-Prince liy lan fini nan palè prezidansyèl la. Sa se te yon siviv nan apt la - "nenpòt bagay kapab pase" - pòsyon nan konpetisyon an. Yo se te chèf nan la ONG ak chofè yo te kite ak gwoup la premye yo kite gen tan ki pi rapid sou pwemye mwatye nan vwayaj la. ONG a ki fini nan Port-au-Prince nan posesyon de wòch la te dwe koute chè bay yon pri de $ 2 milya dola nan non pèp ayisyen an.Gayan an nan konpetisyon an te Lè sa a, yo dwe responsab pou ranpli travay la ki detaye nan deskripsyon an pwojè.
Rèv mwen an se yo dwe kontinye .....

Thursday, January 26, 2012

Trafik nan Port-au-Prince se Ayiti

9-17 Jan yon bwa pou Ayiti ekip te vwayaje an Ayiti sou yon "misyon reyalite-jwenn" al kontre nou an WFH ayisyen Etazini Komite, vwayaj peyi a, rankontre ak pèp ayisyen, prezan, WFH bay lidè ayisyen a, ansanm ak rankontre ak ayisyen Gouvènman ofisyèl. Lis sa a prezante plizyè obsèvasyon enteresan ak / oswa etone mwen te fè pandan vwayaj nou an:1) Malgre istwa li ak jou nan fè nwa a, 12 janvye 2010, Ayiti jodi a se pa yon lespri akable optimis.2) se Ayisyen ki travay di pèp leve nan filozofi WFH a ki rekonstriksyon se posib sèlman atravè konsiltasyon ak kolaborasyon ak Ayisyen - lide yo, enèji ak inisyativ.3) WFH Etazini Komite a se trè angaje nan pwojè a ak tout bagay ki gen rapò ak lanbisyon pèsonèl rkul an favè pou reyalize bon an pi gwo. Sa a te ekip mete tout sa sou liy lan pou WFH. By sa, mwen vle di renome akòz pèsonèl yo nan mennen.4) bezwen Enpòtan pou lojman desan se evidan nan Port-au-Prince, men montre diyite lojman se antyèman ki manke nan rejyon pi lwen pase bor nan lavil la Capitol.5) group-desann nan ONG yo se kenbe tounen nenpòt ki samblan nan rekiperasyon an Ayiti. Pou tout lajan an ki te koule atè an Ayiti, pa anpil a rive pèp la ak rezilta yo se pa sa yo te wè sou tè a an Ayiti. Gen yon fristrasyon évident sou sa a pa sèlman nan mitan pèp ayisyen, men tou ofisyèl Gouvènman yo ayisyen.6) Nasyonzini an se wè pa anpil Ayisyen tankou yon locatè ak nesesè.7) se ayisyen Polis Nasyonal la te wè yo tankou yon founisè sekirite enpòtan.8) Gen santiman melanje yo apwopo de vle Prezidan Martelly a kanpe yon lame nasyonal la.9) pi lwen PaP moun yo yo ye a mwens an gen yon sans de posiblite pou yon lavi miyò. Yo santi yo pouvwa bliye yo te tèlman lwen PaP ak zòn nan tranbleman tè.10) Gen ti bouk konsa aleka ke pa gen okenn enfrastrikti tou. Moun ki gen ap viv nan labou kabin chom. Mwen pa konnen ki jan yo egziste oswa ki davans.11) estrikti Ayiti a ak fason nan lavi ka senbolize, ki nan sistèm la "chaotic" trafik. Sèvi ak "chaotic" ak "sistèm" nan kontèks sa a dekri ki sa ki mwen vle di. Nan premye gade, sistèm nan trafik pa sanble yo travay nan tout, men sou distans la pi pre enspeksyon, sistèm nan aktyèlman ap travay. Li fonksyon sou prensip nan yon "lòd pikore," respè, kominikasyon (honking), ak akseptasyon nan konsèp la ke tout moun ap deplase nan direksyon pou kèk objektif. Gen se yon responsablite nan kominote yo ki pèmèt tout moun davans (sepandan tou dousman). Ki sa ki parèt tankou dezòd aktyèlman gen metòd nan nwayo la.12) Ayiti se antyèman inik ak diferan pase Ozetazini nan fason chak pratikman imajine.13) Nan plas piblik yo okipe fè bwi a gouvènman ayisyen an, li menm, akò sa yo se rive jwenn nan yon sistèm troke.13) moun ki Vilnerab kwè pwofondman nan WFH paske li bay yon posibilite pou viv pou nan yon tan ki san danje, sekirite ak diy. Nou pa ka kite yo desann.14) Li pa t 'tranbleman tè a ki te touye ak blese santèn de milye de Ayisyen. Se pa te tranbleman tè a ki oblije kite kay yo plis pase 1 milyon Ayisyen. Li te mank de estanda bilding nan. Li te yon evolisyon lwen bilding ak bwa nan direksyon konstriksyon an nan bilding siman ke yo te konstwi san yo pa ranfòsman metal apwopriye yo ki te tiye, blese e ki deplase. Pa janm ankò te klèman tande ak santi tout kote nou ale. Sa vle di fè respekte restriksyon bilding kòd ki lakòz nan tranbleman tè / siklòn estrikti reziste.15) trafik sistèm nan li tèlman difisil navige ki WFH pral gen anboche chofè ayisyen ak transpò ekip bilding nou an pou ale ak pou soti nan sit bilding nan.Se 16) Lame sekirite wè tout kote Ayiti, ki soti nan paking nan magazen makèt restoran a edifis biwo yo. Sa a karakteristik vle di ke demann lan moun ak aksepte yon mantalite fò-tankou - yon eta kazi-lapolis - bay sekirite pou pwopriyete ak moun.17) 1 milyon moun ayisyen gen kè yo paske yo lage nan WFH tann pèdi espwa. Obligasyon WFH a se nan men yo.

Monday, January 23, 2012

Refleksyon sou Ayiti Sòti a # 3

"Jwenn fason yo renmèt nanm nasyon an" se te yon fraz ki répéta a anpil nan konvèsasyon semèn nan machin nan ak zanmi ayisyen nou yo.
Kòm yon Ameriken vizite nan plizyè sèktè Ayiti, li te enposib reziste konparezon ak kontras nan sikonstans la ansanm ak moun ki nan Etazini yo. Èske w gen yon kay se yon rèv ki ayisyen! Jan mèt yon kay tou se yon rèv Ameriken an. Te gen yon tan sot pase an Ayiti, oswa nan anba lavil Detroit, pou ki matyè, lè li te pa yon kondisyon ki gen metal ba pwoteksyon sou tout fenèt la? Te gen yon tan an Ayiti, oswa sou kèk Ameriken Reservation Endyen, pou ki matyè, lè tè a pa te kouvri ak fatra ak kras?
Te gen yon tan an Ayiti lè yon moun te kapab kondwi nan yon pakin, antre nan yon makèt, ale nan yon restoran oswa biznis nenpòt ki lè chak jou sitwayen yo pa t konfwonte ak gad yo kenbe fizi? Te gen yon tan lè pa t 'gen machin blan ak lèt ​​yo ki gwo "Nasyonzini" ki pentire sou chak bò yo? Tank Nasyonzini?Kamyon boure ak sòlda Nasyonzini? Èske li te tout tan diferan nan Ayiti? Èske gen li te toujou nan fason sa? Èske gen yon memwa jenetik ki rapèl yon tan pi plis rete, moman lapè lè timoun san kay, mouri grangou moun, travayè chomè pa te oblije lit tèlman yo siviv sou yon baz chak jou? Gen te dwe yon tan - yon tan anvan - lè li te pi bon an Ayiti pase sa li se jodi an.
Te gwo enkyetid eksprime pa zanmi ayisyen mwen ke Ayiti te pèdi nanm li yo - priz an sou tèt li ak valè li yo kase sou deseni yo.Ki jan yon peyi retabli nanm li yo - sans li yo nan tèt li? Sa enplike retounen nan valè debaz, enstore ap atann de baz yo moun a yon relasyon imen, relance renmen an nan peyi, rekindling mete konfyans yo nan "bon" la ki yon nasyon se kapab nan fournir bay moun li yo, "ap a yo dwe bon" ki moun yo delivre tounen nan peyi yo, epi yo kwè ke founi ak fè ki egzije yon edikasyon son se kritik rekiperasyon yon nasyon.
Malgre sa enkyete imans sou pèdi nanm li yo, janvye 2012 lè a an Ayiti se espwa, ak tout pèp la gen konfyans yo ke yo ka-un enkarsere tèt yo. Pwosesis la nan libere tèt yo soti nan prizon ekonomik li a pa enplike anpil yon "bilding tounen pi bon" (tankou ansyen Prezidan Clinton deklare) kòm li fè sa yon "bilding tounen pi gran". Pral tounen nan yon vizyon egzijans pou rasin nan "pi bon an de tan ki pase li" pa tradui stagnation nan sosyete a kòm se souvan rele byen fò soti nan mòn yo pa definisyon obsession lwès kilti a ak pwogrè. Li se vo konsidere sa ki te pèdi nan tan. Se pa kèk nan sa ki te disparèt nan yon kilti vo rekonèt - se pa sèlman sonje, men re-itilize? Se pa kèk nan ki soti nan sot pase a ki kache nan lonbraj lavni an vo repwann ak restore yo nan lòd bati tounen pi gran e konsa pi byen?
Se Ayisyen ki bèl, cho, renmen ak travay di moun ki gen yon dezi entans amelyore sikonstans yo. Yo vle sove peyi yo. Wood pou Ayiti pral gen yon santral fòs kolaboratif ki vide estim tounen antre nan venn Ayiti a pa bay vle di la a ki Ayiti ka "bati tounen pi gran" ak bwa pou ke "pa janm ankò pral yon tranbleman tè touye ak blese moun sa yo"! Sa se maître WFH a! "Pa janm ankò!" Sa itilize yo dwe wout la yo bati an Ayiti - ak bwa. Bilding Wood pa t 'tonbe desann sou, 12 janvye 2010. Bilding Cement tonbe. Li te pòv klas siman ki te touye, pa bwa. Yon retounen nan bilding ki pi gran pratik lè l sèvi avèk bwa konbine avèk teknik konstriksyon modèn, sa pral lakòz nan tranbleman tè / siklòn kay reziste. Lè yo bay chwa ki genyen ant k ap viv mal ak nan gen krentif pou kont k ap deplase devan pa pwolonje youn nan men li an "pi bon an de tan ki pase li yo," Ayiti kanpe nan yon kwazman. Li modifye Robert Frost yon ti jan: de wout diverges nan yon bwa ak Ayiti dwe mache chemen an ki retabli nanm peyi a, enben, li fè li bon.

Saturday, January 21, 2012

Refleksyon sou Ayiti # 2

maroon.jpg
students.depaul.edu
Pami imaj yo anpil pwisan an Ayiti semenn pase, plizyè ante m '. One imaj tankou Imaje kanpe anwo a tout rès la.
Pandan plizyè jou apwè Ayiti memorialized a mò ak blese ki te koze pa tranbleman tè a de zan de sa, lame mwen an te kondwi nou anba lavil yo wè kraze yo nan palè prezidansyèl la, katedral la ak anpil bilding yo tonbe. Nou sispann la devan plizyè sa yo rele "Kay Gingerbread" - konstwi an bwa anpil ane de sa ki kanpe, nan kontakte, pami debri a nan bilding siman. Sa a fè nou sonje ke peyi a dwe chanje filozofi konstriksyon li yo. Se pa te tranbleman tè a ki te touye ak blese moun anpil nan Ayiti men mal ki fèt bilding siman. Kòm zanmi m 'Dr Patrick Jeudy rele byen fò foul moun konsa yo souvan nan tout Ayiti, "Pa janm ankò nou pral pèmèt sa a rive!"
Se kare kare a lavil gwo an nan mitan Port-au-Prince sou-ki gen anpil moun ak dè milye de tant de ane apre tranbleman tè an. Mwen gade nan tout direksyon pou estati a yo rele Neg mawon. Mwen mande zanmi m 'nan kondwi m' nan estati an. Li te di, "Gen li se." M 'te di, "Kikote?" Li te di, "Nan mitan tant yo!"
Tout sa ki te Mwen te kapab wè tèt la tounen baskil nan estati a ak koki an konk ki te fèt bouch li. Te rès la nan estati a kache nan kan anba tant twal.
Anvan li te vini an Ayiti, mwen te wè foto estati a nòb. Yo te montre yon muscles nonm nwa mouche nan yon kokiy konk ki te fèt nan pla men gòch li. Li kenbe yon Machete nan men dwat li. Li kwè ke yo kont tout chans ki leve vanyan sòlda lame Napoleyon an se posib. Neg mawon se senbòl la nan endepandans; li te kase chenn yo nan esklavaj ak ap rele lòt moun yo antre nan revòlt la.
Isit la, sou janvye 2012, imaj sa pwisan an kwiv pou libète ak endepandans se prèske envizib, ta pral nwaye nan yon lavil tant imans. Neg mawon, sepandan, se toujou kanpe. Li soufle sou konk a yo rele l 'tokay rantre nan l' nan respire, a kanpe anwo a lavil yo anba tant yo ak ap monte soti nan povrete a an Ayiti.
Mwen sonje istwa a nan Partners in Health Doktè Joia Mukherjee ki, lè li te rive nan Port-au-Prince jis jou apre yo fin tranbleman tè a, te ale nan estati a - senbòl la pou libète pou Ayiti. Yon lòt fanm - yon ayisyen - ki te siviv tranbleman tè a "mete bra li toutotou Joia ... li te di, 'Neg mawon pap jamn kraze.' Nonm lan gratis pa janm yo pral kase. (Www.pih.org/pages/pih-e-bulletin-2010-02 # joia) Li te dwat!
Jodi a, estati sa a pwisan, marooned nan mitan anpil milye tant nan kare a sant nan detwi Capitol la, lit pou lè pou fè son pou koki an konk ankò nan rasanbleman pèp ayisyen yo siviv. Tranbleman tè a te yon fòs plis pouvwa anpil pase lame a nan Napoleon ki esklav yo bat an 1804. Esklav yo te fòse Napoleon koupe zile an. Neg mawon reprezante nasyon an sèlman yo dwe fonde pa tounen esklav. Jodi a, li se pèp ayisyen an, siy pa rele nan konk a kònen klewon yon lòt fwa ankò nan Neg mawon, ki moun ki te jwenn fòs ak detèminasyon va reyini bò kote yon objektif santral kont chans akablan rekonstwi peyi yo. Amazing!

Friday, January 20, 2012

Lapawòl nan Port-au-Prince

WFH diskou nan Lidè ayisyenDimanch, 15 janvye 2012Pòtoprens, Ayiti
(Delivered by Dr Funk Gary, Prezidan an bwa pou Ayiti, apeprè a 400 lidè ayisyen patisipe nan yon reyinyon mas nan Port-au-Prince.)
Mèsi pou tout sa w fè ak yo ap fè pou peyi ou an relasyon avèk Wood an pou Ayiti pwojè. Ou renmen pou Ayiti ak angajman ak moun li yo se evidan. Ou se reprezantan vre nan "pi bon" Ayiti a kapab. Ou se moun ki bon ak kè gwo. Ou se enspire yon chanjman nan sa a nasyon - pa yon chanjman ti twò piti a yon avi - men yon chanjman nan gwo psyche a, konsyans li, ak lespri nasyonal - yon chanjman ki se istorik ak tan ki dire lontan.
Bon jan kalite a nan lavni an Ayiti se nan men ou.Ou gen pral nan ak kapasite yo respire yon vizyon nouvo, yon nouvo fason pou viv, nan enspire yon kalite pi bon an k ap viv pou pèp ayisyen an.
Sa a te gen yon misyon reyalite-jwenn pou ekip Montana nou yo - yon vwayaj trè enpòtan pou pwojè nou an, Wood pou Ayiti, yon efò imanitè.Nou gen te mache avèk ou sou zile a an Ayiti. Nou gen vwayaje zile a yo ansanm. Nou gen te kanpe men nan men nan devan de milye de Ayisyen yo ak temwen antouzyasm a demontre pou Wood pou Ayiti nan tout pwodwi sa a gwo nasyon. Nou gen je yo gade nan bèl moun nan pèp vilnerab koute tout pawòl nou yo. Nou te santi kè an nan Ayiti pi vit ak batman kè Prospect nan espwa.
Chak te pi gwo chanjman sosyal nan listwa lemonn, kòmanse pa yon gwoup de moun tankou tout moun nan sal sa a ki te wè nesesite pou amelyore, egzijans a yo kreye yon lide ki resonated ak linivè a, ki enspire yon revolisyon fè yon fason pou lavi sa a ki anvizaje .
Chak nan moun ki pi gwo mouvman egzije vizyon, sèvis ofrann bèt ak angajman unimagined.Mouvman tankou Wood pou demann Ayiti ki moun ki ankouraje travay nan bi pou pi gwo inègzorableman - toujou mete objektif la pou reyalize rèv la devan yo nan mwa - elimine jalouzi, frape soti tout jalouzi ak dezi a ke yon ap rekonèt.
Nou tout nou se jwè kritik nan Wood pou Ayiti. Nou bezwen chak lòt yo reyisi nan pote WFH an Ayiti. Li se pa yon bagay pou tonbe feblès ki nan kè paske va genyen ka anpeche moun pase sou ki nou dwe monte ansanm. Pral gen fòs negatif ki dwe genyen batay yo. Li pral fè mòn grinpé. Pafwa, nou pral bite epi yo pa konnen ki jan yo leve, men nou pral kanpe byen ankò, paske yon moun ap leve nou yo.
Se konsa, kite nou kontinye ap fè "bon" travay epi pote WFH an Ayiti epi bay Ayisyen posibilite a rebati nasyon yo - nasyon ou - lakay yo pa fè nich nan kay la, pa fè nich.
Finalman, jan nou reflete tounen nan Mèkredi, anivèsè a nan jounen an pi move nan istwa ayisyen, jou nan tranbleman tè a, mwen pataje yon liy kèk ekri pa yon powèt ameriken, Robert Frost: "O Star, yonn nan bèl nan je. Li se fè nwa a ki fè yo tout soti limyè ou yo.
Mèsi!